[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:A Heart With Four Wheel Drive]
[ar:Paul Thorn]
[al:Hammer & Nail]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Heart With Four Wheel Drive - Paul Thorn
[00:16.645]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.645]Drivin' down a dark road
[00:19.254]行驶在幽暗的路上
[00:19.254]Can't see my hand in front of my face
[00:24.333]伸手不见五指的黑暗
[00:24.333]I'm just spinnin' my wheels again
[00:27.833]我再次徒劳地空转车轮
[00:27.833]Stuck in this same old place
[00:30.922]困在这熟悉的老地方
[00:30.922]Oh the bridge is out up ahead
[00:35.352]前方桥梁已然断裂
[00:35.352]And the river's on the rise
[00:39.481]河水正在不断上涨
[00:39.481]I'm too far gone to turn around
[00:42.910]我已走得太远无法回头
[00:42.910]I need a heart with 4 wheel drive
[00:49.544]需要一颗四驱的心
[00:49.544]I can't get no traction
[00:52.913]我无法获得任何牵引力
[00:52.913]When i look into your eyes
[00:57.283]当我凝视你的双眼
[00:57.283]When you kiss me tenderly
[01:00.462]当你温柔地亲吻我
[01:00.462]My wheels get paralyzed
[01:05.131]我的车轮便陷入瘫痪
[01:05.131]Somewhere down the highway
[01:08.359]在这条公路的某处
[01:08.359]I'm gonna find that exit sign
[01:12.619]我终将找到那个出口标志
[01:12.619]But i can't get these wheel turnin'
[01:15.899]但我无法让车轮转动
[01:15.899]I need a heart with 4 wheel drive
[01:20.037]需要一颗四驱的心
[01:20.037]I need a heart with 4 wheel drive
[01:49.331]需要一颗四驱的心
[01:49.331]Every time you crank me up
[01:52.459]每次你启动我引擎
[01:52.459]Take me down a dead end street
[01:56.899]带我驶入死胡同
[01:56.899]You hitch a ride just long enough
[02:00.429]你搭便车的时间刚好够
[02:00.429]To watch me overheat
[02:02.958]看我陷入崩溃
[02:02.958]Well i've got tears all over my windshield
[02:08.126]挡风玻璃布满泪痕
[02:08.126]And rain pouring out of my eyes
[02:12.214]雨水从眼中倾泻
[02:12.214]There's only one way out of here
[02:15.643]这里只有一条出路
[02:15.643]I need a heart with 4 wheel drive
[02:22.261]需要一颗四驱的心
[02:22.261]I can't get no traction
[02:25.801]我无法获得任何牵引力
[02:25.801]When i look into your eyes
[02:30.160]当我凝视你的双眼
[02:30.160]When you kiss me tenderly
[02:33.490]当你温柔地亲吻我
[02:33.490]My wheels get paralyzed
[02:38.060]我的车轮便陷入瘫痪
[02:38.060]Somewhere down the highway
[02:41.399]在这条公路的某处
[02:41.399]I'm gonna find that exit sign
[02:45.428]我终将找到那个出口标志
[02:45.428]But i can't get these wheel turnin'
[02:48.808]但我无法让车轮转动
[02:48.808]I need a heart with 4 wheel drive
[02:52.926]需要一颗四驱的心
[02:52.926]I need a heart with 4 wheel drive
[02:57.525]需要一颗四驱的心
[02:57.525]