[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Double Wide Paradise]
[ar:Paul Thorn]
[al:Hammer & Nail]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Double Wide Paradise - Paul Thorn
[00:09.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.220]Written by：Paul Thorn
[00:18.459]
[00:18.459]I don't want to cry
[00:20.619]我不想哭泣
[00:20.619]I don't want to walk the floor
[00:23.209]也不愿在房间徘徊
[00:23.209]This mobile home
[00:24.989]这间拖车屋
[00:24.989]Don't feel like home no more
[00:27.469]已不再有家的温暖
[00:27.469]But since you left
[00:28.788]但自从你离开
[00:28.788]Tell me what else can I do
[00:36.368]告诉我还能做什么
[00:36.368]Just come back home
[00:38.578]快回家吧
[00:38.578]Forgive me and forget it
[00:40.848]原谅我 让往事随风
[00:40.848]This bed I made
[00:43.028]这张我亲手铺就的床
[00:43.028]I'm tired of sleeping in it
[00:45.298]我已厌倦独自辗转
[00:45.298]It's freezing cold and baby that ain't cool
[00:52.718]寒夜刺骨 亲爱的这太难熬
[00:52.718]I'm waiting on you
[00:58.888]我仍在等你回头
[00:58.888]Here at the Ponderosa Trailer Park
[01:03.228]在庞德罗萨拖车公园停留
[01:03.228]There wasn't nothing that could keep us apart
[01:07.728]曾经没有什么能让我们分手
[01:07.728]Then I broke your heart in our
[01:11.817]直到我在我们的...
[01:11.817]Double wide double wide double wide paradise
[01:16.497]双宽拖车 双宽拖车 我们的双宽天堂
[01:16.497]Come on back to our double wide paradise
[01:20.717]快回到我们的双宽天堂
[01:20.717]Double wide double wide
[01:22.647]双宽拖车 双宽拖车
[01:22.647]Double wide paradise
[01:29.777]双宽天堂
[01:29.777]I bought a swimming pool from the man at Sears
[01:34.207]我从西尔斯买了个泳池
[01:34.207]He put it together I filled it up with tears
[01:38.717]他安装好 我用泪水填满
[01:38.717]Can't find no happiness no matter what I do
[01:47.596]无论做什么都找不到快乐
[01:47.596]Just 'cause I got the treasures of the world
[01:52.166]纵使我坐拥世间珍宝无数
[01:52.166]It don't mean nothing if I ain't got you girl
[01:56.556]若没有你相伴 一切都失去意义
[01:56.556]Inside my castle I got the king size blues
[02:03.976]华美城堡里 我独饮孤寂苦酒
[02:03.976]I'm waiting on you
[02:09.966]我仍在等你回头
[02:09.966]So baby when you get to feeling alone
[02:14.666]当你感到孤独无依时 亲爱的
[02:14.666]You know I always leave my porch light on
[02:18.826]请记得我永远为你留一盏门灯
[02:18.826]So you can come back home to our
[02:23.036]等你回到我们的
[02:23.036]Double wide double wide double wide paradise
[02:27.636]双宽拖车 双宽拖车 我们的双宽天堂
[02:27.636]Come on back to our double wide paradise
[02:31.866]快回到我们的双宽天堂
[02:31.866]Double wide double wide
[02:33.756]双宽拖车 双宽拖车
[02:33.756]Double wide paradise
[02:59.093]双宽天堂
[02:59.093]We can have a second honeymoon
[03:03.153]我们可以再度蜜月
[03:03.153]We'll throw some ribs on the barbeque
[03:07.363]在烤架上烹制肋排
[03:07.363]Just like we use to do in our
[03:11.813]就像我们从前那样
[03:11.813]Double wide double wide double wide paradise
[03:16.403]双宽拖车 双宽拖车 我们的双宽天堂
[03:16.403]Come on back to our double wide paradise
[03:20.693]快回到我们的双宽天堂
[03:20.693]Double wide double wide
[03:22.493]双宽拖车 双宽拖车
[03:22.493]Double wide paradise
[03:33.273]双宽天堂
[03:33.273]