[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Enough Is Enough]
[ar:Rage]
[al:Trapped!]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Enough Is Enough - Rage
[01:03.772]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:03.772]We send satellites to space
[01:06.346]我们将卫星送入太空
[01:06.346]And we own the biggest missiles
[01:08.942]我们拥有最庞大的导弹
[01:08.942]We give millions of support for technology
[01:14.140]我们为科技投入亿万资金
[01:14.140]But still we can't even live in peace with our neighbour
[01:19.383]却仍无法与邻居和平共处
[01:19.383]Most of us are insane of neuroses
[01:27.718]我们大多被神经症折磨得几近疯狂
[01:27.718]Enough is enough you can control
[01:33.253]适可而止吧 你们明明可以掌控
[01:33.253]Enough is enough those who don't know
[01:38.181]适可而止吧 那些无知的人们
[01:38.181]Faster this world is heading straight into a big disaster
[01:43.386]这世界正加速奔向一场巨大灾难
[01:43.386]Tell me when will it reach it's end
[01:48.769]告诉我何时才是终点
[01:48.769]Bigger when moneymakers stamp our souls with technology
[01:53.916]当金钱至上者用科技践踏灵魂 问题愈发严重
[01:53.916]Believe me this got to reach an end
[01:58.165]相信我 这一切必须终结
[01:58.165]All this misery in our minds will break free you will see
[02:16.723]心灵深处的苦痛终将释放 你会明白
[02:16.723]Social psychology seek the key for our salvation
[02:22.085]社会心理学寻找着救赎的钥匙
[02:22.085]This science needs more support it could help that
[02:27.181]这门科学需要更多支持 它能让
[02:27.181]The understanding of the single person can grow
[02:32.142]每个个体的理解得以成长
[02:32.142]But who pays
[02:33.223]但谁来买单
[02:33.223]Cause if we stay weak we are much better to use
[02:41.121]若我们保持软弱 便更易被操控
[02:41.121]Enough is enough head over heart
[02:46.398]理智终该战胜冲动
[02:46.398]Enough is enough right from the start
[02:51.315]从一开始就该清醒
[02:51.315]Faster this world is heading straight into a big disaster
[02:56.387]这世界正加速奔向一场巨大灾难
[02:56.387]Tell me when will it reach it's end
[03:01.955]告诉我何时才是终点
[03:01.955]Bigger when moneymakers stamp our souls with technology
[03:07.124]当金钱至上者用科技践踏灵魂 问题愈发严重
[03:07.124]Believe me this got to reach an end
[03:11.279]相信我 这一切必须终结
[03:11.279]All this misery in our minds will break free you will see
[04:41.734]心灵深处的苦痛终将释放 你会明白
[04:41.734]Science is only as good or as bad
[04:44.299]科学本无善恶之分
[04:44.299]As the people who use it
[04:47.508]全凭使用者的双手
[04:47.508]And if we want to have a tomorrow
[04:52.255]若我们还想拥有明天
[04:52.255]We should take ten percent of the money from our armies
[04:57.519]就该从军费中抽出十分之一
[04:57.519]And develop the minds of our nations
[05:06.135]浇灌民族智慧的土壤
[05:06.135]Enough is enough you can control
[05:11.373]适可而止吧 你们明明可以掌控
[05:11.373]Enough is enough those who don't know
[05:16.294]适可而止吧 那些无知的人们
[05:16.294]Faster this world is heading straight into a big disaster
[05:21.338]这世界正加速奔向一场巨大灾难
[05:21.338]Tell me when will it reach it's end
[05:26.928]告诉我何时才是终点
[05:26.928]Bigger when moneymakers stamp our souls with technology
[05:32.086]当金钱至上者用科技践踏灵魂 问题愈发严重
[05:32.086]Believe me this got to reach an end
[05:37.444]相信我 这一切必须终结
[05:37.444]Faster a victory 'bout fear this is the greatest glory
[05:42.771]战胜恐惧才是至高荣耀
[05:42.771]Believe me the first step has been made
[05:48.121]相信我 第一步已经迈出
[05:48.121]Bigger the real progress another quality in our way of life
[05:53.734]真正的进步在于生活品质的提升
[05:53.734]From quantity to quality
[05:57.436]从数量到质量的飞跃
[05:57.436]Away from misery in our minds make them free it's got to be
[06:08.740]让心灵远离苦难 必须获得自由
[06:08.740]It's got to be
[06:11.443]必须如此
[06:11.443]It's got to be
[06:13.972]必须如此
[06:13.972]It's got to be
[06:16.669]必须如此
[06:16.669]It's got to be
[06:19.067]必须如此
[06:19.067]It's got to be
[06:23.765]必须如此
[06:23.765]It's got to be
[06:25.872]必须如此
[06:25.872]