[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Nevermore]
[ar:Rage]
[al:The Missing Link]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nevermore - Rage
[00:17.735]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.735]Written by：Manni Schmidt/Peter Peavy Wagner
[00:35.471]
[00:35.471]Her mother told her everyday
[00:38.649]母亲日日告诫她
[00:38.649]Never lose control
[00:41.769]永远不可失控
[00:41.769]Whatever then may come your way
[00:44.753]无论前路多艰难
[00:44.753]A good girl takes it all
[00:47.985]乖女孩要全盘承受
[00:47.985]And all the years she held her peace
[00:51.049]经年累月她沉默隐忍
[00:51.049]And followed every rule
[00:54.177]恪守每一条规训
[00:54.177]But then depression dried her heart
[00:57.249]直到抑郁榨干心血
[00:57.249]And now she's screaming out
[01:00.713]此刻她终于爆发嘶喊
[01:00.713]Nevermore
[01:03.817]永不复还
[01:03.817]Never we'll forget
[01:06.825]我们永不遗忘
[01:06.825]Nevermore
[01:09.937]永不复还
[01:09.937]One day you'll regret
[01:25.584]终有一日你会悔恨
[01:25.584]He used to be a follower
[01:28.592]他曾是个顺从者
[01:28.592]And did what he was told
[01:31.841]唯命是从
[01:31.841]Whatever they squeezed out of him
[01:34.921]无论他们如何压榨
[01:34.921]A good man bears it all
[01:38.113]善良之人默默承受
[01:38.113]But one day he was in their way
[01:41.217]但某天他挡了他们的路
[01:41.217]Did not fit in their plan
[01:44.377]与他们的计划格格不入
[01:44.377]They tried to kick him from the boat
[01:47.400]他们试图将他踢下船
[01:47.400]And now he's screaming out
[01:50.777]如今他正愤怒呐喊
[01:50.777]Nevermore
[01:53.960]永不复还
[01:53.960]Never we'll forget
[01:57.016]我们永不遗忘
[01:57.016]Nevermore
[02:00.056]永不复还
[02:00.056]One day you'll regret
[02:07.849]终有一日你会悔恨
[02:07.849]Never we'll forget no
[03:00.465]我们永不忘却
[03:00.465]Never we'll forget no
[03:10.738]我们永不忘却
[03:10.738]He used to be a follower
[03:13.954]他曾是个顺从者
[03:13.954]And did what he was told
[03:17.218]唯命是从
[03:17.218]Whatever they squeezed out of him
[03:20.186]无论他们如何压榨
[03:20.186]A good man bears it all
[03:23.419]善良之人默默承受
[03:23.419]Nevermore
[03:26.746]永不复还
[03:26.746]Never we'll forget
[03:29.811]我们永不遗忘
[03:29.811]Nevermore
[03:32.890]永不复还
[03:32.890]One day you'll regret
[03:36.074]终有一日你会悔恨
[03:36.074]Nevermore
[03:39.091]永不复还
[03:39.091]Never evermore
[03:42.283]永远不再
[03:42.283]Nevermore
[03:45.252]永不复还
[03:45.252]Never evermore
[03:48.243]永远不再
[03:48.243]Nevermore
[03:51.344]永不复还
[03:51.344]Never evermore
[03:54.401]永远不再
[03:54.401]Nevermore
[03:57.473]永不复还
[03:57.473]Never evermore
[04:00.354]永远不再
[04:00.354]