[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Stand It No More]
[ar:Peter Frampton]
[al:The Best Of Peter Frampton]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Can't Stand It No More - Peter Frampton
[00:22.916]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.916]You When wake up and she's next to you
[00:26.746]当你醒来 她就在身旁
[00:26.746]You can't stand what she's putting you through
[00:31.056]却无法忍受她带来的折磨
[00:31.056]Can't take no more so I'm goin' away
[00:34.466]我已无法承受 只能选择离开
[00:34.466]I can't stand it no more
[00:38.786]我再也无法忍受
[00:38.786]I can't stand it no more
[00:42.926]我再也无法忍受
[00:42.926]I can't stand it no more
[00:47.196]我再也无法忍受
[00:47.196]I can't stand it no more
[00:56.536]我再也无法忍受
[00:56.536]Every day I feel a different man
[01:00.846]每一天 我都像变了一个人
[01:00.846]Caught adrift and there's no sight of land
[01:04.706]漂泊无依 看不见彼岸
[01:04.706]Hey baby do I come back to you
[01:07.766]亲爱的 我该回到你身边吗
[01:07.766]No I can't stand it no more
[01:12.346]不 我再也无法忍受
[01:12.346]I can't stand it no more
[01:16.226]我再也无法忍受
[01:16.226]I can't stand it no more
[01:20.686]我再也无法忍受
[01:20.686]I can't stand it no more
[01:30.286]我再也无法忍受
[01:30.286]Every woman made a fool out of me
[01:38.146]每个女人都将我玩弄于股掌
[01:38.146]My mama told me when she set me free
[01:45.336]母亲曾在我离家时告诫过我
[01:45.336]She said"Son you just have got to find
[01:55.086]她说"孩子 你必须去寻找
[01:55.086]Find a girl who will treat you like I do"
[02:31.436]找一个像我这样待你的姑娘"
[02:31.436]I can't stand it no more I'm goin' away
[02:35.556]我再也无法忍受 我要离开
[02:35.556]I can't stand it no more don't ask me to stay
[02:39.796]我再也无法忍受 别求我留下
[02:39.796]I can't stand it no more 'cause there's nothin' left to say
[02:44.116]我再也无法忍受 因为已无话可说
[02:44.116]I can't stand it no more
[03:04.806]我再也无法忍受
[03:04.806]I can't stand it no more I'm goin' away
[03:07.876]我再也无法忍受 我要离开
[03:07.876]I can't stand it no more don't ask me to stay
[03:12.776]我再也无法忍受 别求我留下
[03:12.776]I can't stand it no more there's nothing left to say
[03:17.146]我再也无法忍受 已无话可说
[03:17.146]I can't stand it no more
[03:21.206]我再也无法忍受
[03:21.206]I can't stand it no more I'm goin' away
[03:25.376]我再也无法忍受 我要离开
[03:25.376]I can't stand it no more don't ask me to stay
[03:29.186]我再也无法忍受 别求我留下
[03:29.186]I can't stand it no more there's nothing left to say
[03:33.426]我再也无法忍受 已无话可说
[03:33.426]I can't stand it no more
[03:37.676]我再也无法忍受
[03:37.676]I can't stand it no more I'm goin' away
[03:41.606]我再也无法忍受 我要离开
[03:41.606]I can't stand it no more there's nothing left to say
[03:45.036]我再也无法忍受 已无话可说
[03:45.036]