[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Together]
[ar:Patrick Wolf]
[al:Lupercalia (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:28.664]Alone again in Paris
[00:32.164]又一次独自在巴黎
[00:32.164]Travel drained I write to you
[00:34.970]旅程精疲力尽，我给你写信
[00:34.970]You've been on my mind
[00:39.470]你曾在我心里
[00:39.470]Cold days long nights
[00:44.165]寒风呼啸的深夜
[00:44.165]A rooftop in Berlin I call
[00:48.063]在柏林的天台上，我呼唤着
[00:48.063]Confess the state I'm in
[00:50.814]直面内心的阴霾
[00:50.814]These cities this view
[00:55.649]这些城市，这些景致
[00:55.649]I see nothing without you
[00:59.783]没有你，我视若无睹
[00:59.783]And I can do this alone
[01:03.879]我可以独自生活
[01:03.879]But we can do this so much better
[01:08.504]但若彼此相伴，我们便更开心
[01:08.504]Together together together
[01:15.835]彼此相伴更好
[01:15.835]And I can make it alone
[01:19.287]我可以独自生活
[01:19.287]But we can make it so much better
[01:24.101]但若彼此相伴，我们便更开心
[01:24.101]Together together together together
[01:31.597]彼此相伴更好
[01:31.597]London Bridge the rain at last
[01:34.918]伦敦大桥，最终下起了雨
[01:34.918]Back in these arms again
[01:37.355]想要再次回到你的怀抱中
[01:37.355]I'm sorry I hurt you
[01:42.040]我很抱歉，我伤害了你
[01:42.040]I hurt me too
[01:46.606]但我也伤害了自己
[01:46.606]Forgive my jealousy
[01:49.038]原谅我的妒忌吧
[01:49.038]That's not the man I long to be
[01:52.856]那并非我渴望成为的模样
[01:52.856]By your side my whole life
[01:57.102]我想要一生相伴在你身旁
[01:57.102]True love knows no sacrifice
[02:02.480]真爱无需牺牲
[02:02.480]And I can do this alone
[02:05.980]我可以独自生活
[02:05.980]But we can do this so much better
[02:10.930]但若彼此相伴，我们便更开心
[02:10.930]Together together together
[02:18.117]彼此相伴更好
[02:18.117]And I can make it alone
[02:21.991]我可以独自生活
[02:21.991]We can make it so much better
[02:26.431]但若彼此相伴，我们便更开心
[02:26.431]Together together together together
[02:47.682]彼此相伴更好
[02:47.682]Together
[03:04.667]彼此相伴更好
[03:04.667]Together
[03:11.144]彼此相伴更好
[03:11.144]I put my honor in waste
[03:19.207]我扔掉荣耀
[03:19.207]Pull you closer and embrace
[03:23.083]将你拉近，紧紧拥抱
[03:23.083]So divided we fall
[03:27.333]相距遥远，你我失落
[03:27.333]But stronger we stand
[03:30.708]但我们会更加坚强，永不放弃
[03:30.708]Together
[03:38.334]彼此相伴更好
[03:38.334]Together
[03:46.209]彼此相伴更好
[03:46.209]Together
[03:53.897]彼此相伴更好
[03:53.897]Together
[04:00.278]彼此相伴更好
[04:00.278]Together
[04:21.325]彼此相伴更好
[04:21.325]