[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Home For Grave]
[ar:The Devil Wears Prada]
[al:8:18]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home for Grave - The Devil Wears Prada
[00:00.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.180]The normal man promised all things
[00:04.850]平凡之人 许下万千承诺
[00:04.850]Brought into this taken by pain
[00:14.190]降生世间 却被痛苦俘获
[00:14.190]He mistook home for grave
[00:17.200]他将家园错当作坟墓
[00:17.200]The normal man filtered by hate
[00:22.630]平凡之人 遭仇恨浸透
[00:22.630]Living to pay buying what's fake
[00:32.160]苟活还债 购买虚妄
[00:32.160]He mistook home for grave
[00:40.859]他将家园错当作坟墓
[00:40.859]It's not what we're made to be
[00:45.299]这绝非我们生来的模样
[00:45.299]So why'd he do it
[00:49.839]他为何要这样做
[00:49.839]I guess he just did not know
[00:52.428]或许他只是茫然无知
[00:52.428]I guess we just do what we're told
[00:58.667]我们不过盲从指令
[00:58.667]The anthem cries but why listen
[01:01.726]颂歌在哭泣 但谁在倾听
[01:01.726]I guess we just do what we're told
[01:07.666]我们不过盲从指令
[01:07.666]Betrayed again betrayed again
[01:12.116]一次次背叛 一次次背叛
[01:12.116]What began as life for him was only sorrow
[01:18.786]他的人生始于悲哀
[01:18.786]Was only shame
[01:20.906]始于耻辱
[01:20.906]It's like the story of disgrace
[01:25.226]这就像一段耻辱的故事
[01:25.226]Fraught with peril every day
[01:29.806]每天都充满危险与不安
[01:29.806]So why'd he do it
[01:34.276]他为何要这样做
[01:34.276]I guess he just did not know
[01:43.275]或许他只是茫然无知
[01:43.275]Given nothing left so lonesome
[01:52.595]一无所有 孤独无依
[01:52.595]He mistook home for his grave
[02:01.294]错把家园当作坟墓
[02:01.294]It's not what we're made to be
[02:09.684]这绝非我们生来的模样
[02:09.684]So breathe breathe breathe breathe
[02:13.173]呼吸 呼吸 呼吸 呼吸
[02:13.173]I guess we just do what we're told
[02:18.992]我们不过盲从指令
[02:18.992]The anthem cries but why listen
[02:22.061]颂歌在哭泣 但谁在倾听
[02:22.061]I guess we're just do what we're told
[02:28.641]我们终究只能俯首听命
[02:28.641]Betrayed again
[02:32.561]再次遭到背叛
[02:32.561]What began as life for him was only sorrow
[02:39.699]他的人生始于悲哀
[02:39.699]Was only shame
[02:41.879]始于耻辱
[02:41.879]It's like the story of disgrace
[02:45.749]这就像一段耻辱的故事
[02:45.749]Fraught with peril every day
[02:48.969]每天都充满危险与不安
[02:48.969]I guess we just do what we're told
[02:54.978]我们不过盲从指令
[02:54.978]Betrayed again betrayed again
[02:58.258]一次次背叛 一次次背叛
[02:58.258]I guess we just do what we're told
[03:03.848]我们不过盲从指令
[03:03.848]The normal man passed away
[03:12.467]那个普通人已长眠不醒
[03:12.467]Dead and gone
[03:18.286]湮灭于尘
[03:18.286]