[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Transgress]
[ar:The Devil Wears Prada]
[al:8:18]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Transgress - The Devil Wears Prada
[00:33.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.550]I swore to forever
[00:36.730]我曾发誓永恒不变
[00:36.730]And I'm sure it will happen again
[00:40.040]但我知道历史会重演
[00:40.040]Another bend another break
[00:43.720]又一次转折 又一次破碎
[00:43.720]Ceaseless habits under falling skies
[00:50.650]坠落苍穹下无尽循环
[00:50.650]I don't know where to go from here
[00:53.640]此刻不知该去向何方
[00:53.640]I've become limitless
[00:57.330]我已变得漫无边际
[00:57.330]That's how the story goes for me
[01:00.760]这就是我的宿命轨迹
[01:00.760]Not that they'll understand
[01:04.180]即便无人能懂
[01:04.180]I am an apparition
[01:07.420]我不过是个幻影
[01:07.420]And that's all I ever wanted
[01:10.920]而这正是我全部所求
[01:10.920]That's how the story goes for me
[01:14.500]这就是我的宿命轨迹
[01:14.500]Between pages and handwriting
[01:17.680]在字里行间辗转
[01:17.680]With seven plagues
[01:20.560]背负七重灾厄
[01:20.560]And some roots and a throne
[01:28.230]带着根系与王座
[01:28.230]I'm back at where I started
[01:31.100]我又回到了原点
[01:31.100]Didn't think it'd be like this
[01:33.100]未曾想过会是这样
[01:33.100]Didn't think it'd be like this
[01:34.780]未曾想过会是这样
[01:34.780]Or maybe I knew all along
[01:38.280]或许我早已心知肚明
[01:38.280]I didn't see this through
[01:39.840]我没能看透这一切
[01:39.840]Didn't see this through
[01:41.580]没能看透这一切
[01:41.580]So maybe it's where I belong
[01:45.580]也许这才是我该在的地方
[01:45.580]Just you and me and you
[01:48.880]只剩你我纠缠不休
[01:48.880]Just you and me and you
[01:52.120]只剩你我纠缠不休
[01:52.120]Didn't think it'd be like this
[01:53.680]未曾想过会是这样
[01:53.680]Didn't think it'd be like this
[01:55.240]未曾想过会是这样
[01:55.240]Or maybe I knew all along
[02:03.850]或许我早已心知肚明
[02:03.850]Break it
[02:09.210]打破它
[02:09.210]The darkness sets in
[02:12.330]黑暗逐渐笼罩
[02:12.330]Another bend another break
[02:16.080]又一次转折 又一次破碎
[02:16.080]Ceaseless habits under falling skies
[02:26.070]坠落苍穹下无尽循环
[02:26.070]You me and you
[02:29.190]你我之间 纠缠不清
[02:29.190]You me and you
[02:33.420]你我之间 纠缠不清
[02:33.420]It won't be long for me
[02:37.050]对我来说不会太久
[02:37.050]Or it might be forever
[02:40.440]又或许会是永远
[02:40.440]This hopeless destiny
[02:44.300]这无望的命运
[02:44.300]A tragic lost endeavor
[02:51.220]一场悲剧 徒劳无功
[02:51.220]I'm back at where I started
[02:54.400]我又回到了原点
[02:54.400]Didn't think it'd be like this
[02:56.030]未曾想过会是这样
[02:56.030]Didn't think it'd be like this
[02:57.710]未曾想过会是这样
[02:57.710]Or maybe I knew all along
[03:01.140]或许我早已心知肚明
[03:01.140]I didn't see this through
[03:02.880]我没能看透这一切
[03:02.880]Didn't see this through
[03:04.630]没能看透这一切
[03:04.630]So maybe it's where I belong
[03:08.560]也许这才是我该在的地方
[03:08.560]Just you and me and you
[03:12.160]只剩你我纠缠不休
[03:12.160]Just you and me and you
[03:14.040]唯有你我轮回
[03:14.040]