[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:If It's Hurting You]
[ar:Robbie Williams]
[al:Sing When You're Winning]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If It's Hurting You - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
[00:18.512]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.512]Please don't think of me
[00:22.259]请不要想起我
[00:22.259]If you do you gotta block it
[00:24.947]如果你想起 请将它封锁
[00:24.947]I got chills tonight
[00:28.466]今晚我感到寒意
[00:28.466]And you can't be here to stop it
[00:31.136]而你无法在此阻止它
[00:31.136]I'm not a parasite
[00:34.035]我不是一个寄生虫
[00:34.035]It's just a lonely night
[00:36.374]这只是一个孤独的夜晚
[00:36.374]Tonight
[00:43.374]今晚
[00:43.374]I walked from the bar
[00:47.134]我从酒吧离开
[00:47.134]Cause they were only laughing
[00:49.903]因为他们只是在嘲笑
[00:49.903]I wished on our star
[00:53.391]我曾向我们的星星许愿
[00:53.391]But they covered it in satin
[00:56.170]但他们用绸缎将其遮掩
[00:56.170]I'm not a gigolo
[00:58.878]我不是一个舞男
[00:58.878]That's what I want you to know
[01:01.107]这就是我想让你知道的
[01:01.107]Tonight
[01:07.961]今晚
[01:07.961]Ooh ooh
[01:12.249]
[01:12.249]I've hurt you I can see
[01:20.318]我伤害了你 我能看到
[01:20.318]Ooh ooh
[01:24.637]
[01:24.637]Do you think it's not hurting me
[01:32.726]你是否觉得我并不痛苦
[01:32.726]Ooh ooh
[01:37.146]
[01:37.146]The grass ain't always green
[01:44.124]草地并非总是青翠
[01:44.124]And if it's hurting you
[01:49.393]如果这让你感到痛苦
[01:49.393]You know that's its hurting me
[01:55.951]你要知道我也同样痛苦
[01:55.951]You know that's its hurting me
[02:04.346]你要知道我也同样痛苦
[02:04.346]You'll meet other men
[02:08.275]你会遇见其他人
[02:08.275]Who will break your heart
[02:10.744]谁会伤透你的心
[02:10.744]If I see you with them
[02:14.113]若我见你与他人相伴
[02:14.113]It's gonna tear me apart
[02:17.202]那将令我心碎不已
[02:17.202]Maybe in another life
[02:20.012]或许在另一个时空
[02:20.012]We wouldn't be alone tonight
[02:28.901]今夜我们不会如此孤单
[02:28.901]Ooh ooh
[02:33.230]
[02:33.230]I've hurt you I can see
[02:41.310]我伤害了你 我能看到
[02:41.310]Ooh ooh
[02:45.579]
[02:45.579]Do you think its not hurting me
[02:53.979]你以为我没有受伤吗
[02:53.979]Ooh ooh
[02:58.039]
[02:58.039]The grass ain't always green
[03:05.019]草地并非总是青翠
[03:05.019]And if it's hurting you
[03:10.466]如果这让你感到痛苦
[03:10.466]You know that it's hurting me
[03:16.823]你要知道我也同样痛苦
[03:16.823]You know that it's hurting me
[03:22.981]你要知道我也同样痛苦
[03:22.981]You know that it's hurting me
[03:29.220]你要知道我也同样痛苦
[03:29.220]You know that it's hurting me
[03:35.490]你要知道我也同样痛苦
[03:35.490]You know that it's hurting me
[03:38.850]你要知道我也同样痛苦
[03:38.850]