[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Neighbors]
[ar:Howlin' Wolf]
[al:Real Folk Blues - More Real Fo]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Neighbours - Howlin' Wolf
[00:13.505]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.505]When I had a lots of money
[00:16.770]当我腰缠万贯时
[00:16.770]I had friends to give a good time
[00:20.522]总有朋友相伴寻欢作乐
[00:20.522]I went out with my friends
[00:23.333]与好友们彻夜狂欢
[00:23.333]We drunk beer and whiskey all night
[00:27.145]啤酒威士忌喝到天明
[00:27.145]The next time I take 'em out
[00:29.958]下次再邀他们出门
[00:29.958]They didn't have a dime to spend
[00:33.333]却都身无分文
[00:33.333]I told my neighbors I ain't gonna spend no money no more
[00:40.083]我告诉邻居们 再不会挥金如土
[00:40.083]I love my neighbors I can't spend no dime no more
[01:26.358]虽然深爱邻里 但已无力挥霍
[01:26.358]I works too hard for my money to throw my money away
[01:33.170]我辛苦赚来的钱 可不能随便挥霍
[01:33.170]My mama keep my money I ain't gonna spend no money these days
[01:40.198]妈妈帮我管着钱 这些日子我绝不乱花一分
[01:40.198]I love my neighbors I love my neighbors
[01:46.572]我爱我的邻居们 我爱我的邻居们
[01:46.572]But I have no dime to spend
[02:09.941]但我已身无分文
[02:09.941]Well every Monday morning my neighbor knockin on my door
[02:16.504]每周一早晨 邻居就来敲我的门
[02:16.504]My neighbor done tell me I want some ready dough
[02:23.629]邻居对我说 想要借点现钱周转
[02:23.629]Well I told my neighbor can't spend no money no more
[02:30.379]我告诉邻居 现在真的没钱可借
[02:30.379]Neighbor he got mad and walked on away from my door
[02:35.307]邻居气冲冲地 转身离开我家门
[02:35.307]