[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Shake Your Groove Thing]
[ar:The Comptones]
[al:Listen Up: Dance Floor 70s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shake Your Groove Thing - Starlite Singers
[00:00.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.600]There's nothing more that I like to do
[00:04.137]我最爱做的事莫过于此
[00:04.137]Than take the floor and dance with you
[00:07.167]与你共舞在这方寸之地
[00:07.167]Keep dancing let's keep dancing
[00:20.096]继续舞动 让我们纵情摇摆
[00:20.096]Shake it shake it
[00:27.276]尽情摇摆 释放热情
[00:27.276]Shake it shake it
[00:29.635]尽情摇摆 释放热情
[00:29.635]Shake your groove thing
[00:30.854]摆动你的韵律
[00:30.854]Shake your groove thing yeah yeah
[00:34.384]展现你的舞步 尽情释放
[00:34.384]Show them how to do it now
[00:36.863]让他们见识真正的舞技
[00:36.863]Shake your groove thing
[00:38.112]摆动你的韵律
[00:38.112]Shake your groove thing yeah yeah
[00:41.552]展现你的舞步 尽情释放
[00:41.552]Show them how to do it now
[00:43.241]让他们见识真正的舞技
[00:43.241]Show them how to do it now
[00:45.590]让他们见识真正的舞技
[00:45.590]Let's show the world we can dance
[00:49.199]让世界见证我们的舞姿
[00:49.199]Bad enough to strut us stuff
[00:52.508]足够惊艳的舞技展示
[00:52.508]The music gives us a chance
[00:56.295]音乐赋予我们机会
[00:56.295]We do more out on the floor
[00:59.925]舞池中我们尽情释放
[00:59.925]Grooving loose or heart to heart
[01:03.363]随心摇摆 或心贴心共舞
[01:03.363]We put in motion every single part
[01:06.849]让每个细胞都随之律动
[01:06.849]Funky sounds wall to wall
[01:10.368]放克节奏 弥漫整个空间
[01:10.368]We're bumping booties
[01:11.858]我们尽情摇摆
[01:11.858]Having us a ball y'all
[01:14.097]享受这狂欢时刻
[01:14.097]Shake your groove thing
[01:15.386]摆动你的韵律
[01:15.386]Shake your groove thing yeah yeah
[01:18.926]展现你的舞步 尽情释放
[01:18.926]Show them how to do it now
[01:21.295]让他们见识真正的舞技
[01:21.295]Shake your groove thing
[01:22.555]摆动你的韵律
[01:22.555]Shake your groove thing yeah yeah
[01:25.855]展现你的舞步 尽情释放
[01:25.855]Show them how to do it now
[01:43.441]让他们见识真正的舞技
[01:43.441]We've got the rhythm tonight
[01:46.271]今晚我们掌握着节奏
[01:46.271]All the rest know we're the best
[01:49.698]所有人都知道我们最棒
[01:49.698]Our shadows flash in the light
[01:53.507]我们的身影在灯光下闪烁
[01:53.507]Twisting turning we keep burning
[01:57.226]旋转 扭动 热情不灭
[01:57.226]Shake it high or shake it low
[02:00.706]尽情舞动 无论高低
[02:00.706]We take our bodies where they wanna go
[02:04.306]让身体随心所欲舞动
[02:04.306]Feel that beat never stop
[02:07.866]感受节拍 永不停歇
[02:07.866]Oh hold me tight spinning like a top
[02:11.595]紧紧相拥 旋转如陀螺
[02:11.595]Shake your groove thing
[02:12.795]摆动你的韵律
[02:12.795]Shake your groove thing yeah yeah
[02:16.305]展现你的舞步 尽情释放
[02:16.305]Show them how to do it now
[02:18.764]让他们见识真正的舞技
[02:18.764]Shake your groove thing
[02:20.004]摆动你的韵律
[02:20.004]Shake your groove thing yeah yeah
[02:23.474]展现你的舞步 尽情释放
[02:23.474]Show them how to do it now
[02:25.814]让他们见识真正的舞技
[02:25.814]There's nothing more that I like to do
[02:29.183]我最爱做的事莫过于此
[02:29.183]Than take the floor and dance with you
[02:32.153]与你共舞在这方寸之地
[02:32.153]Keep dancing let's keep dancing
[02:45.173]继续舞动 让我们纵情摇摆
[02:45.173]Shake it shake it
[02:52.363]尽情摇摆 释放热情
[02:52.363]Shake it shake it
[02:54.712]尽情摇摆 释放热情
[02:54.712]Grooving loose or heart to heart
[02:58.180]无论自由律动还是心贴着心
[02:58.180]We put in motion every single part
[03:01.829]让每个细胞都随之律动
[03:01.829]Funky sounds wall to wall
[03:05.168]放克节奏 弥漫整个空间
[03:05.168]We're bumping booties
[03:06.637]我们尽情摇摆
[03:06.637]Having us a ball y'all
[03:09.106]尽情狂欢 嘿各位
[03:09.106]Shake your groove thing
[03:10.276]摆动你的韵律
[03:10.276]Shake your groove thing yeah yeah
[03:13.636]展现你的舞步 尽情释放
[03:13.636]Show them how to do it now
[03:16.006]让他们见识真正的舞技
[03:16.006]Shake your groove thing
[03:17.516]摆动你的韵律
[03:17.516]Shake your groove thing yeah yeah
[03:20.926]展现你的舞步 尽情释放
[03:20.926]Show them how to do it now
[03:23.345]让他们见识真正的舞技
[03:23.345]Shake your groove thing
[03:24.615]摆动你的韵律
[03:24.615]Shake your groove thing yeah yeah
[03:28.035]展现你的舞步 尽情释放
[03:28.035]Show them how to do it now
[03:30.435]让他们见识真正的舞技
[03:30.435]Shake your groove thing
[03:31.735]摆动你的韵律
[03:31.735]