[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Running On Empty]
[ar:Graham Blvd]
[al:Supernatural Season 15 Soundtrack (Inspired)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Running On Empty - Graham Blvd
[00:07.367]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.367]Lyrics by：J.Browne
[00:14.734]
[00:14.734]Composed by：J.Browne
[00:22.102]
[00:22.102]Looking out at the road rushing under my wheels
[00:29.056]凝望车窗外飞驰而过的道路
[00:29.056]Looking back at the years gone by like so many summer fields
[00:35.644]回望岁月如夏野般掠过的年华
[00:35.644]'65 I was 17 and running up 101
[00:42.763]六五年我十七岁 沿着101公路狂奔
[00:42.763]I don't know where I'm running now I'm just running on
[00:48.744]不知此刻奔向何方 只是不断向前
[00:48.744]Running on running on empty
[00:52.577]空转着 空转着前行
[00:52.577]Running on running blind
[00:55.961]盲目地 盲目地奔跑
[00:55.961]Running on running into the sun
[00:58.609]朝着烈日 不断追逐
[00:58.609]But I'm running behind
[01:03.760]却始终追赶不上
[01:03.760]Gotta do what you can just to keep your love alive
[01:10.615]竭尽全力只为守护心中挚爱
[01:10.615]Trying not to confuse it with what you do to survive
[01:17.223]不愿将生存法则与真情混为一谈
[01:17.223]'69 I was 21 and I called the road my own
[01:24.454]六九年的二十一岁 我曾以四海为家
[01:24.454]I don't know when that road turned into the road I'm on
[01:30.415]不知何时起 脚下的路已面目全非
[01:30.415]Running on running on empty
[01:33.870]空转着 空转着前行
[01:33.870]Running on running blind
[01:37.470]盲目地 盲目地奔跑
[01:37.470]Running on running into the sun
[01:40.042]朝着烈日 不断追逐
[01:40.042]But I'm running behind
[02:06.288]却始终追赶不上
[02:06.288]Everyone I know everywhere I go
[02:13.313]我所到之处 所遇之人
[02:13.313]People need some reason to believe
[02:16.717]人们都需要信仰支撑
[02:16.717]I don't know about anyone but me
[02:20.198]我不了解别人 只懂自己
[02:20.198]If it takes all night that'll be all right
[02:26.920]就算彻夜不眠也无妨
[02:26.920]If I can get you to smile before I leave
[02:34.216]只愿在离别前 能换你展颜一笑
[02:34.216]Looking out at the road rushing under my wheels
[02:40.872]凝望车窗外飞驰而过的道路
[02:40.872]I don't know how to tell you all just how crazy this life feels
[02:47.819]不知该如何诉说 这人生的疯狂滋味
[02:47.819]Look around for the friends that I used to turn to to pull me through
[02:54.749]环顾四周 寻找曾伴我渡过难关的老友
[02:54.749]Looking into their eyes I see them running too
[03:00.853]凝视他们双眼 发现他们也在奋力奔跑
[03:00.853]Running on running on empty
[03:04.141]空转着 空转着前行
[03:04.141]Running on running blind
[03:07.807]盲目地 盲目地奔跑
[03:07.807]Running on running into the sun
[03:10.473]朝着烈日 不断追逐
[03:10.473]But I'm running behind
[03:15.865]却始终追赶不上
[03:15.865]Honey you really tempt me
[03:18.377]亲爱的 你如此诱惑我
[03:18.377]You know the way you look so kind
[03:22.457]你温柔的模样让我心动
[03:22.457]I'd love to stick around but I'm running behind
[03:28.624]多想驻足停留 却已落后于时光
[03:28.624]Running on
[03:29.665]继续奔跑
[03:29.665]You know I don't even know what I'm hoping to find
[03:33.249]不知在追寻什么 心中只剩迷惘
[03:33.249]Running blind
[03:36.522]盲目前行
[03:36.522]Running into the sun but I'm running behind
[03:40.419]向着阳光奔跑 却始终追赶不上
[03:40.419]