[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Every Woman]
[ar:The Comptones]
[al:Listen Up: Dance Floor 70s]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What Have You Done for Me Lately - Graham Blvd.
[00:16.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.950]I'm every woman it's all in me
[00:22.868]
[00:22.868]Anything you want done baby
[00:25.167]亲爱的 你想要的一切
[00:25.167]Do it naturally
[00:30.807]我都信手拈来
[00:30.807]I'm every woman it's all in me
[00:36.696]我是千面女郎 无所不能
[00:36.696]I can read your thoughts right now
[00:38.792]此刻我能读懂你的心思
[00:38.792]Every one from A to Z
[00:40.390]从始至终 了如指掌
[00:40.390]Woah woah woah
[00:44.760]
[00:44.760]Woah woah woah
[00:48.250]
[00:48.250]I can cast a spell
[00:51.269]我还能施展魔法
[00:51.269]Secrets you can't tell
[00:53.289]那些你无法言说的秘密
[00:53.289]Mix a special brew
[00:55.049]我会为你调配神奇药水
[00:55.049]Put fire inside of you
[00:57.316]点燃你内心的火焰
[00:57.316]Anytime you feel danger or fear
[01:00.465]每当你感到危险或恐惧
[01:00.465]Then instantly I will appear yeah 'cause
[01:05.045]我会立刻出现在你身边 因为
[01:05.045]I'm every woman it's all in me
[01:11.032]我是千面女郎 无所不能
[01:11.032]Anything you want done baby
[01:13.550]亲爱的 你想要的一切
[01:13.550]Do it naturally
[01:15.039]我都信手拈来
[01:15.039]Woah woah woah
[01:19.038]
[01:19.038]Woah woah woah
[01:22.927]
[01:22.927]I can sense your needs
[01:25.447]我能感知你所有渴望
[01:25.447]Like rain on to the seeds
[01:27.515]如细雨滋润种子生长
[01:27.515]And I can make a rhyme
[01:29.154]我还能将你纷乱思绪
[01:29.154]Of confusion in your mind
[01:31.544]谱写成诗行
[01:31.544]And when it comes down
[01:32.674]当一切归于平静
[01:32.674]To some good old fashioned love
[01:34.772]回归最纯粹的爱恋
[01:34.772]That's what I've got plenty of 'cause
[01:39.421]这正是我丰盈的源泉
[01:39.421]I'm every woman it's all in me
[01:45.429]我是千面女郎 无所不能
[01:45.429]Anything you want done baby
[01:47.908]亲爱的 你想要的一切
[01:47.908]Do it naturally
[01:53.558]我都信手拈来
[01:53.558]I'm every woman it's all in me
[01:59.466]我是千面女郎 无所不能
[01:59.466]I can read your thoughts right now
[02:01.804]此刻我能读懂你的心思
[02:01.804]Every one from A to Z
[02:03.583]从始至终 了如指掌
[02:03.583]Woah woah woah
[02:07.652]
[02:07.652]Woah woah woah
[02:12.452]
[02:12.452]I ain't bragging 'cause I'm the one
[02:16.539]并非自夸 因我独有魔力
[02:16.539]Just ask me ooh and it shall be done
[02:20.387]只需轻唤 愿望即刻成真
[02:20.387]And don't bother to compare
[02:24.456]不必费心与他人相比
[02:24.456]Somebody
[02:27.786]任谁都无法企及
[02:27.786]Woah woah woah
[02:31.776]
[02:31.776]Woah woah woah
[02:35.956]
[02:35.956]Woah woah woah
[02:44.225]
[02:44.225]I'm every woman
[02:48.133]我是千面女郎
[02:48.133]I'm every woman
[02:52.273]我是千面女郎
[02:52.273]I'm every woman
[02:56.333]我是千面女郎
[02:56.333]I'm every woman
[03:00.403]我是千面女郎
[03:00.403]I'm every woman
[03:04.173]我是千面女郎
[03:04.173]I'm every woman
[03:08.273]我是千面女郎
[03:08.273]I'm every woman
[03:12.323]我是千面女郎
[03:12.323]I'm every woman
[03:16.473]我是千面女郎
[03:16.473]I'm every woman
[03:20.433]我是千面女郎
[03:20.433]I'm every woman
[03:24.813]我是千面女郎
[03:24.813]I'm every woman
[03:28.943]我是千面女郎
[03:28.943]I'm every woman
[03:31.163]我是千面女郎
[03:31.163]