[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:You've Only Been A Stranger]
[ar:David McWilliams]
[al:Days At Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You've Only Been A Stranger - David McWilliams
[00:16.207]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.207]Hold back the day
[00:18.227]让白昼暂缓脚步
[00:18.227]A little longer
[00:23.147]再多停留片刻
[00:23.147]I need the night
[00:25.247]我渴望黑夜
[00:25.247]To make me blind
[00:30.976]将我的双眼蒙蔽
[00:30.976]I didn't know it
[00:33.906]曾经懵懂无知
[00:33.906]But I know it now
[00:37.956]如今恍然大悟
[00:37.956]You've only been a stranger all this time
[00:56.176]原来你始终都是陌路人
[00:56.176]I thought I'd climbed up every mountain
[01:03.436]曾以为已攀越所有高山
[01:03.436]I thought I'd walked each weary shore
[01:10.515]原以为我已踏遍所有疲惫海岸
[01:10.515]But every word hits like a hammer
[01:17.724]但每句话语都如重锤击打我心
[01:17.724]I can't take it any more
[01:28.014]我已无法继续承受
[01:28.014]A woman for a friend
[01:31.054]以朋友之名相伴
[01:31.054]That's no answer for a man
[01:36.414]这并非男人所求答案
[01:36.414]He needs a lover too
[01:42.114]他也需要爱侣相依
[01:42.114]Someone to be beside him
[01:45.244]需要有人常伴左右
[01:45.244]To share each losing hand
[01:50.644]共度每个失意时刻
[01:50.644]To help him make it through
[01:56.674]助他渡过难关
[01:56.674]Your mouth frames words
[01:59.374]你口中吐露的言语
[01:59.374]That cannot hide your face
[02:04.244]掩不住真实面容
[02:04.244]It's written there in every line
[02:11.684]每条纹路都清晰可见
[02:11.684]I didn't know it
[02:14.224]曾经懵懂无知
[02:14.224]But I know it now
[02:18.714]如今恍然大悟
[02:18.714]You've only been a stranger
[02:22.174]你始终都是个陌生人
[02:22.174]All this time
[02:24.804]从始至终
[02:24.804]