[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Epitaph]
[ar:David McWilliams]
[al:Days At Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Epitaph - David McWilliams
[00:13.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.740]Fast as the day
[00:18.020]白昼飞逝如梭
[00:18.020]Is winding down
[00:26.380]渐渐沉入暮色
[00:26.380]The night
[00:30.160]黑夜
[00:30.160]Dark as a river
[00:39.550]幽暗如河
[00:39.550]A mist before my weary eyes
[00:53.990]疲惫眼前迷雾笼罩
[00:53.990]No saviour to deliver
[01:08.960]无人前来拯救
[01:08.960]An empty mask
[01:13.120]空洞的面具
[01:13.120]The easel stands
[01:23.560]画架静立
[01:23.560]No painter's breath to help her
[01:33.400]无人执笔为她描绘生机
[01:33.400]No priest to be her solitude
[01:47.630]亦无神父倾听她的孤寂
[01:47.630]No Christ
[01:49.290]没有救世主
[01:49.290]To be her shelter
[02:03.610]为她遮风避雨
[02:03.610]Tainted blood
[02:06.990]污浊的血脉
[02:06.990]May serve as hate
[02:17.690]化作仇恨的养料
[02:17.690]To those
[02:19.160]滋养着
[02:19.160]Who live in waiting
[02:26.730]那些蛰伏的怨念
[02:26.730]Unborn undead
[02:30.830]未生已死
[02:30.830]Time murdered me
[02:41.480]时光将我扼杀
[02:41.480]A child of her creating
[02:56.469]她创造的孩童
[02:56.469]Time
[03:00.459]时光
[03:00.459]Like a running tomb pursues
[03:12.092]如疾驰的坟墓追逐
[03:12.092]Her whispers softly call me
[03:20.632]她轻声呼唤着我
[03:20.632]Awake me not
[03:24.472]莫要将我唤醒
[03:24.472]My dreams are done
[03:33.462]我的梦已终结
[03:33.462]Let sleep
[03:36.532]让我沉睡
[03:36.532]Forgive my folly
[03:39.532]原谅我的痴妄
[03:39.532]