[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:I Only Know You As A Stranger]
[ar:David McWilliams]
[al:Days At Dawn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Only Know You As A Stranger - David McWilliams
[00:15.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.860]Hold back the day a little longer
[00:22.840]让白昼再停留片刻
[00:22.840]I need the night to make me blind
[00:29.840]我需要黑夜蒙蔽双眼
[00:29.840]I didn't know it
[00:32.300]曾经懵懂不知
[00:32.300]But I know it now
[00:36.460]如今终于明了
[00:36.460]I only knew you as a stranger all this time
[00:44.320]原来你一直是我最熟悉的陌生人
[00:44.320]I thought I'd climbed up every mountain
[00:51.310]曾以为翻越了所有山岭
[00:51.310]I thought I'd walked each weary shore
[00:58.720]曾以为踏遍了每处海岸
[00:58.720]But every word hits like a hammer
[01:06.010]每句话都如重锤击打我心
[01:06.010]And I can't take it any more
[01:41.910]我再也无法承受
[01:41.910]A woman for a friend
[01:43.539]以朋友之名相伴
[01:43.539]Is no answer for a man
[01:49.229]并非男人所求的答案
[01:49.229]He needs a lover too
[01:55.999]他也渴望拥有爱人
[01:55.999]Someone to be beside him
[01:59.139]能与他并肩同行
[01:59.139]To share each winning hand
[02:03.079]共享每一份喜悦
[02:03.079]To help him
[02:04.999]给予他力量
[02:04.999]See it through
[02:10.269]看透一切
[02:10.269]You mouth frames words
[02:12.039]你口中吐露的言语
[02:12.039]That cannot hide your face
[02:17.149]掩不住你的神情
[02:17.149]It's written there in every line
[02:24.629]每一道皱纹都写着答案
[02:24.629]I didn't know it
[02:27.009]曾经懵懂不知
[02:27.009]But I know it now
[02:30.588]如今终于明了
[02:30.588]I only knew you
[02:32.287]原来这些年来
[02:32.287]As a stranger all this time
[02:36.197]我只当你是陌路人
[02:36.197]