[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Looking For An Angel]
[ar:Laura Pausini]
[al:La Mia Risposta]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Looking for an Angel - Laura Pausini
[00:17.451]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.451]Well I'm looking for an angel
[00:26.281]我在寻觅一位天使
[00:26.281]Someone to watch over me
[00:34.241]能守护我左右
[00:34.241]Someone to lean on my shoulder
[00:41.751]能倚靠在我肩头
[00:41.751]I wanna feel how love can be
[00:47.729]我想感受爱的模样
[00:47.729]But these things they don't come easy
[00:52.069]但这一切并不容易
[00:52.069]I've learned my lesson well
[00:56.009]我已深深领悟
[00:56.009]Some things don't work the way you planned
[01:00.039]世事难如预期
[01:00.039]Sometimes you just can't tell
[01:05.769]有时难辨方向
[01:05.769]So I'm looking for an angel
[01:13.229]我寻觅着一位天使
[01:13.229]Someone to let you know my love for you
[01:21.589]让她知晓我对你的爱意
[01:21.589]Seems I've never felt this way before
[01:29.179]这般感受前所未有
[01:29.179]I never wanted to see just what love can do
[01:35.768]从未想过爱竟有如此魔力
[01:35.768]But these things they don't come easy
[01:40.028]但这一切并不容易
[01:40.028]I've learned my lesson well
[01:44.118]我已深深领悟
[01:44.118]When things don't work the way you planned
[01:48.018]当现实偏离预期
[01:48.018]You need someone to tell
[01:53.248]你需要倾诉的港湾
[01:53.248]You are my paradise
[01:57.158]你是我的人间天堂
[01:57.158]The source of my desires
[02:01.737]是我所有渴望的源头
[02:01.737]I believe in you so much
[02:06.417]我如此深信着你
[02:06.417]I'm longing for your touch
[02:09.197]渴望着你的触碰
[02:09.197]I need you by my side
[02:13.257]需要你在我身旁
[02:13.257]So all my dreams will fly
[02:17.897]才能让梦想翱翔
[02:17.897]I can't live this way because I know
[02:22.067]我无法这样活下去 因为我知道
[02:22.067]I cry alone
[02:25.547]我独自哭泣
[02:25.547]I fear to cry alone
[02:28.887]我害怕独自哭泣
[02:28.887]Alone
[02:32.117]独自一人
[02:32.117]So what will I do without you
[02:39.297]没有你 我该如何是好
[02:39.297]Who will I see
[02:41.717]闭上双眼时
[02:41.717]When I close my eyes
[02:47.287]我又能看见谁
[02:47.287]I can't face another night alone without you here
[02:55.287]没有你在身边 我无法再独自面对黑夜
[02:55.287]Cause I can't face the night
[02:57.847]因为我无法承受
[02:57.847]Without you here
[03:00.117]没有你的夜晚
[03:00.117]Alone without you here
[03:14.287]没有你在身边 我独自一人
[03:14.287]Sometimes you just can't tell
[03:19.427]有时难辨方向
[03:19.427]You are my paradise
[03:23.197]你是我的人间天堂
[03:23.197]The source of my desires
[03:27.917]是我所有渴望的源头
[03:27.917]I believe in you so much
[03:32.147]我如此深信着你
[03:32.147]I'm waiting here for your touch
[03:35.287]在此等待你的触碰
[03:35.287]I need you by my side
[03:39.217]需要你在我身旁
[03:39.217]So with my dreams I can touch the sky
[03:43.927]与你同行 方能触碰梦想的天空
[03:43.927]I can't live this way
[03:45.526]我无法这样活下去
[03:45.526]Cause this time I know
[03:48.086]因为这一次我明白
[03:48.086]I cry alone
[03:51.476]我独自哭泣
[03:51.476]I fear to cry here alone
[03:57.876]我害怕在此孤身落泪
[03:57.876]So I'm looking for an angel
[04:03.406]我寻觅着一位天使
[04:03.406]I'm looking for you
[04:06.626]我寻找着你
[04:06.626]