[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:It Goes Like It Goes]
[ar:Dusty Springfield]
[al:The Magic of Dusty Springfield]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Goes Like It Goes - Dusty Springfield
[00:16.370]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.370]Ain't no miracle being born
[00:22.372]诞生本非奇迹
[00:22.372]People doing it everyday
[00:31.718]世人皆循此道
[00:31.718]It ain't no miracle growing up ah
[00:38.058]成长亦非神迹 啊
[00:38.058]People just grow that way
[00:44.631]生命自会生长
[00:44.631]So it goes like it goes
[00:48.562]世事如此变迁
[00:48.562]Like the river flows
[00:52.428]似江河奔流
[00:52.428]And time it rolls right on
[00:59.956]时光滚滚向前
[00:59.956]And maybe what's good gets a little bit better
[01:07.573]美好终将愈发明媚
[01:07.573]And maybe what's bad gets gone
[01:18.725]或许那些不如意终将消散
[01:18.725]Ah bless the child of a working man
[01:25.824]啊 愿劳动人民的孩子蒙恩
[01:25.824]She knows too soon who she is
[01:33.616]她早早认清了自己是谁
[01:33.616]And bless the hands of a working man
[01:40.207]愿劳动者的双手得蒙祝福
[01:40.207]Oh he knows his soul is his
[01:47.577]噢 他深知灵魂属于自己
[01:47.577]So it goes like it goes
[01:51.589]世事如此变迁
[01:51.589]Like the river flows
[01:55.472]似江河奔流
[01:55.472]And time rolls right on
[02:02.955]时光永不停歇
[02:02.955]And maybe what's good gets a little bit better
[02:10.530]美好终将愈发明媚
[02:10.530]And maybe what's bad gets gone
[02:27.373]或许那些不如意终将消散
[02:27.373]So it goes like it goes
[02:32.080]世事如此变迁
[02:32.080]Like the river flows
[02:35.679]似江河奔流
[02:35.679]And time keeps rolling right on
[02:43.088]时光永不停歇地滚动
[02:43.088]Maybe what's good gets a little bit better
[02:51.136]或许美好会绽放更耀眼的光芒
[02:51.136]And maybe what's bad gets gone
[03:06.697]或许那些不如意终将消散
[03:06.697]