[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Touch Of Grey]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Hard Rock 80s Vol.7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Touch Of Grey - Graham Blvd.
[00:18.752]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.752]Must be getting early
[00:21.752]天色渐明时分
[00:21.752]Clocks are running late
[00:24.771]钟表却走得迟缓
[00:24.771]Faint light of the morning sky
[00:27.951]晨光熹微的天际
[00:27.951]Looks so phony
[00:30.710]显得如此虚伪
[00:30.710]Dawn is breaking everywhere
[00:33.710]破晓之光遍洒大地
[00:33.710]Light a candle curse the glare
[00:36.619]点燃蜡烛 咒骂刺目光芒
[00:36.619]Draw the curtains I don't care 'cause
[00:39.989]拉上窗帘 我毫不在意
[00:39.989]It's alright
[00:43.199]没关系
[00:43.199]I will get by
[00:49.169]我能挺过去
[00:49.169]I will get by
[00:55.179]我能挺过去
[00:55.179]I will get by
[00:59.288]我能挺过去
[00:59.288]I will survive
[01:06.664]我会活下去
[01:06.664]See you've got your fist out
[01:09.594]看你攥紧拳头
[01:09.594]See your piece and get out
[01:12.673]看你亮出武器
[01:12.673]Yes I get the gist of it but
[01:15.971]我懂你的意思 但
[01:15.971]It's alright
[01:18.651]没关系
[01:18.651]Sorry that you feel that way
[01:21.660]很遗憾你有这样的感受
[01:21.660]The only thing there is to say
[01:24.750]唯一能说的是
[01:24.750]Every silver lining's got a
[01:27.969]每朵乌云都镶着
[01:27.969]Touch of grey
[01:31.169]银色的边
[01:31.169]I will get by
[01:37.079]我能挺过去
[01:37.079]I will get by
[01:42.979]我能挺过去
[01:42.979]I will get by
[01:47.149]我能挺过去
[01:47.149]I will survive
[01:55.357]我会活下去
[01:55.357]It's a lesson to me
[02:00.387]这是我的人生功课
[02:00.387]Eagles, beggars and the seas
[02:07.047]雄鹰、乞丐与汪洋
[02:07.047]The ABC's
[02:09.846]这些人生必修课
[02:09.846]We all must face
[02:12.976]我们都得经历
[02:12.976]Try to keep a little grace
[02:18.674]努力保持优雅从容
[02:18.674]I know the rent is in arrears
[02:21.673]明知房租拖欠已久
[02:21.673]The dog has not been fed in years
[02:24.573]爱犬多年未曾喂食
[02:24.573]It's even worse than it appears but
[02:28.011]现实比表象更加残酷
[02:28.011]It's alright
[02:30.771]没关系
[02:30.771]Cow's giving kerosene
[02:33.600]奶牛产下煤油
[02:33.600]Kid can't read at seventeen
[02:36.820]少年十七岁仍不识字
[02:36.820]Words he knows are all obscene but
[02:40.059]他仅知的词汇尽是粗鄙
[02:40.059]It's alright
[02:43.049]没关系
[02:43.049]I will get by
[02:49.128]我能挺过去
[02:49.128]I will get by
[02:55.138]我能挺过去
[02:55.138]I will get by
[02:59.198]我能挺过去
[02:59.198]I will survive
[03:06.718]我会活下去
[03:06.718]Shoe's on the hand that fits
[03:09.628]鞋子合脚就穿上
[03:09.628]There's really nothing much to it
[03:12.698]其实没什么大不了
[03:12.698]Whistle through your teeth
[03:13.997]吹个口哨轻松些
[03:13.997]And spit 'cause
[03:16.047]吐掉烦恼 因为
[03:16.047]It's alright
[03:18.807]没关系
[03:18.807]Oh well the touch of grey
[03:21.677]啊 灰白的痕迹
[03:21.677]Kinda suits you anyway
[03:24.726]这反而与你很相配
[03:24.726]That was all I had to say 'cause
[03:27.966]这就是我想说的全部 因为
[03:27.966]It's alright
[03:31.156]没关系
[03:31.156]I will get by
[03:37.176]我能挺过去
[03:37.176]I will get by
[03:43.135]我能挺过去
[03:43.135]I will get by
[03:47.125]我能挺过去
[03:47.125]I will survive
[03:55.285]我会活下去
[03:55.285]We will get by
[04:01.195]我们都会挺过去
[04:01.195]We will get by
[04:07.085]我们都会挺过去
[04:07.085]We will get by
[04:11.195]我们都会挺过去
[04:11.195]We will survive
[04:19.165]我们终将生存下来
[04:19.165]We will get by
[04:25.194]我们都会挺过去
[04:25.194]We will
[04:26.094]我们终将
[04:26.094]