[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Say You, Say Me (1985: From White Nights)]
[ar:The Blue Rubatos]
[al:Classic 80s Love Songs - 30 Super Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Say You, Say Me - Countdown Chartbusters
[00:16.353]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.353]Say you say me; say it for always
[00:26.892]说你 说我 永远倾诉心声
[00:26.892]That's the way it should be
[00:31.802]这本该是我们相处的方式
[00:31.802]Say you say me; say it together
[00:41.712]说你 说我 一起坦诚相待
[00:41.712]Naturally
[00:47.722]自然而然
[00:47.722]I had a dream I had an awesome dream
[00:54.112]我曾有个梦 一个美妙的梦
[00:54.112]People in the park playing games in the dark
[01:02.971]人们在公园里 在黑暗中嬉戏
[01:02.971]And what they played was a masquerade
[01:08.850]他们玩着假面舞会的游戏
[01:08.850]From behind of walls of doubt
[01:12.780]从猜疑的高墙背后
[01:12.780]A voice was crying out
[01:21.848]有个声音在呼唤
[01:21.848]Say you say me
[01:27.507]说你 说我
[01:27.507]Say it for always
[01:32.277]永远这样倾诉
[01:32.277]That's the way it should be
[01:37.047]这本该是我们相处的方式
[01:37.047]Say you say me; say it together
[01:46.977]说你 说我 一起坦诚相待
[01:46.977]Naturally
[01:52.857]自然而然
[01:52.857]As we go down life's lonesome highway
[01:58.346]当我们走在人生的孤独长路
[01:58.346]Seems the hardest thing
[02:00.206]最艰难的事情莫过于
[02:00.206]To do is to find a friend or two
[02:08.056]去寻找一两个知己
[02:08.056]A helping hand
[02:10.296]一双援手
[02:10.296]Some one who understands
[02:13.726]懂你心事的人
[02:13.726]That when you feel you've lost your way
[02:17.536]当你迷失方向时
[02:17.536]You've got some one there to say
[02:21.656]总有人对你说
[02:21.656]I'll show you
[02:30.086]我为你指引
[02:30.086]Say you say me; say it for always
[02:40.446]说你 说我 永远倾诉心声
[02:40.446]That's the way it should be
[02:45.206]这本该是我们相处的方式
[02:45.206]Say you say me; say it together
[02:55.046]说你 说我 一起坦诚相待
[02:55.046]Naturally
[02:58.446]自然而然
[02:58.446]So you think you know the answers Oh no
[03:03.655]你以为你知晓答案 噢不
[03:03.655]'Cause the whole world has got you dancing
[03:05.694]因为整个世界已让你随波起舞
[03:05.694]That's right I'm telling you
[03:09.844]没错 我要告诉你
[03:09.844]It's time to start believing Oh yes
[03:15.494]是时候开始相信 噢是的
[03:15.494]Believing who you are: You are a shining star
[03:26.943]相信你自己：你是闪耀的星辰
[03:26.943]Say you say me; say it for always
[03:37.533]说你 说我 永远倾诉心声
[03:37.533]That's the way it should be
[03:42.373]这本该是我们相处的方式
[03:42.373]Say you say me; say it together
[03:52.333]说你 说我 一起坦诚相待
[03:52.333]Naturally
[03:55.792]自然而然
[03:55.792]Say it together naturally
[04:03.121]一起诉说 如此自然
[04:03.121]