[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:And In The Beginning]
[ar:Man]
[al:And In The Beginning… The Complete Early Man 1968-69]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]And In The Beginning - Man
[01:35.414]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:35.414]The ageless face of time
[01:41.093]时光永恒的面容
[01:41.093]Smiles carefree and is gone
[01:47.323]含笑而去 无牵无挂
[01:47.323]And in its wake leaves nothing
[01:53.192]只留下空无一物
[01:53.192]Save future yet to come
[02:04.232]唯有未至的将来
[02:04.232]And out of fire and time
[02:10.162]自烈火与光阴中
[02:10.162]A world is born and lives
[02:16.082]世界诞生并延续
[02:16.082]A world still young and virgin
[02:22.352]仍年轻纯洁的世界
[02:22.352]Its face yet to be scarred
[02:31.442]尚未刻下沧桑痕迹
[02:31.442]And they created man
[02:43.382]于是他们创造了人类
[02:43.382]And he rose out of the dust of the Earth
[02:46.222]他从大地的尘土中崛起
[02:46.222]The misty dawn of creation
[02:49.512]创世之时的朦胧晨曦
[02:49.512]And to him they bestowed eternity
[02:53.990]他们赐予他永恒的生命
[02:53.990]The all-meaning circle
[02:56.760]这蕴含万物的轮回
[02:56.760]No beginning no end
[03:00.880]无始亦无终
[03:00.880]No beginning no end
[03:36.869]无始亦无终
[03:36.869]The stage is set for man
[03:42.688]人生的舞台已为人类搭就
[03:42.688]The door to life revealed
[03:48.508]生命之门已然开启
[03:48.508]And in his hands tomorrow
[03:54.488]他手中紧握着明天
[03:54.488]And in his mind the key
[03:58.878]他心中深藏着钥匙
[03:58.878]