[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:All Of My Life]
[ar:Magnum]
[al:Marauder]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All of My Life - Magnum
[01:01.037]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:01.037]Now everything＇s gone my way
[01:03.946]如今一切都如我所愿
[01:03.946]I＇m a king among men
[01:06.337]我成为众人之王
[01:06.337]I did what the people say
[01:08.858]我以剑而非笔
[01:08.858]With the sword not the pen
[01:11.106]践行众生所望
[01:11.106]All of my life all of my life
[01:16.508]我的一生 我的一生
[01:16.508]All of my life I gave it away
[01:21.945]我的一生尽数奉献
[01:21.945]All of my life all of my life
[01:25.508]我的一生 我的一生
[01:25.508]All of my life I gave it away oh through it all away
[01:46.008]我的一生尽数虚掷 尽数抛却
[01:46.008]I constitute all that＇s left
[01:48.884]我是仅存的残影
[01:48.884]The brave and the wild
[01:51.483]那些勇猛与狂野
[01:51.483]All gone to seek endless rest
[01:54.185]都已沉入永恒长眠
[01:54.185]Their sleep unspoiled
[01:56.510]安息未被惊扰
[01:56.510]All of my life all of my life
[02:01.294]我的一生 我的一生
[02:01.294]All of my life I gave it away
[02:07.040]我的一生尽数奉献
[02:07.040]All of my life all of my life
[02:14.006]我的一生 我的一生
[02:14.006]All of my life I gave it away
[02:27.903]我的一生尽数奉献
[02:27.903]And now the water falls the mountain calls
[02:31.233]如今瀑布飞泻 群山呼唤
[02:31.233]I＇d give you all of these
[02:33.264]我愿献上这一切
[02:33.264]For now the war is won and I am done
[02:36.716]而今战事已平 使命终结
[02:36.716]No use am I in peace peace
[02:48.380]和平岁月里 我已成无用之人
[02:48.380]Yeah yeah
[02:52.436]
[02:52.436]Oh
[03:07.240]
[03:07.240]All of my life all of my life
[03:10.614]我的一生 我的一生
[03:10.614]All of my life all of my life
[03:12.718]我的一生 我的一生
[03:12.718]All of my life I gave it away oh
[03:19.474]我的一生 尽数奉献 啊
[03:19.474]All of my life all of my life
[03:21.975]我的一生 我的一生
[03:21.975]All of my life all of my life
[03:24.866]我的一生 我的一生
[03:24.866]All of my life I gave it away oh lord oh lord away Wow
[03:44.228]我的一生 尽数奉献 主啊 主啊 献出 啊
[03:44.228]Now at last I can understand
[03:47.601]如今我终于明白
[03:47.601]Why I am alone
[03:50.486]为何独行世间
[03:50.486]I recognise not this land
[03:52.227]这片土地我已认不出模样
[03:52.227]My eyes have grown old they＇ve grown old
[03:57.055]我的双眼已苍老 它们已苍老
[03:57.055]All of my life all of my my my my my my my life
[04:01.024]我的一生 我的一生啊
[04:01.024]All of my life
[04:02.350]我的一生
[04:02.350]All of my life oh push push push push
[04:08.578]我的一生 哦 奋斗 奋斗 奋斗
[04:08.578]All of my life all of my my my my my my my life
[04:13.341]我的一生 我的一生啊
[04:13.341]All of my life
[04:17.186]我的一生
[04:17.186]All of my life I gave it away oh all of my life
[04:24.126]我的一生 我全部奉献 哦 我的一生
[04:24.126]Oh all of my life
[04:26.500]我的一生啊
[04:26.500]Oh give it away
[04:33.927]全都奉献了
[04:33.927]Oh all of my life
[04:36.437]我的一生啊
[04:36.437]Oh all of my life
[04:40.257]我的一生啊
[04:40.257]Oh all of my life gave it away
[05:13.635]我的一生全都奉献了
[05:13.635]And now the water falls the mountain calls
[05:17.568]如今瀑布飞泻 群山呼唤
[05:17.568]I＇d give you all of these
[05:19.925]我愿献上这一切
[05:19.925]For now the war is won and I am done
[05:23.644]而今战事已平 使命终结
[05:23.644]No use am I in peace peace oh
[05:42.538]和平年代我已无用武之地 无用武之地啊
[05:42.538]All of my life
[05:48.989]我的一生
[05:48.989]