[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Only In America]
[ar:Magnum]
[al:Long Days Black Nights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only In America - Magnum
[00:16.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.261]There's a rainbow on Sunset Boulevard
[00:20.441]日落大道上有一道彩虹
[00:20.441]Made of tears from Hollywood
[00:24.621]由好莱坞的泪水编织而成
[00:24.621]People praying for their Green Card
[00:28.811]人们为绿卡而祈祷
[00:28.811]Pay to play
[00:29.811]花钱买机会
[00:29.811]Work for food
[00:33.480]为食物而工作
[00:33.480]Only in America
[00:37.410]只有在美国
[00:37.410]Only in America
[00:42.220]只有在美国
[00:42.220]Only in America
[00:45.960]只有在美国
[00:45.960]Only in America
[01:11.290]只有在美国
[01:11.290]Swear alleigance every morning
[01:15.540]每天早晨宣誓效忠
[01:15.540]It's another sunny day
[01:19.720]又是一个阳光明媚的日子
[01:19.720]Well it's murder on the freeway
[01:23.460]高速公路上却发生了谋杀
[01:23.460]Someone's life gets blown away
[01:28.140]某人的生命被夺走
[01:28.140]There's a pirate on the radio
[01:32.390]广播里有个海盗
[01:32.390]There's a preacher on TV
[01:36.630]电视上有个传教士
[01:36.630]Call the C I A Big Daddio
[01:40.690]呼叫CIA，大老爹
[01:40.690]Tell the White House I'll be free
[01:45.991]告诉白宫，我将获得自由
[01:45.991]Only in America
[01:49.921]只有在美国
[01:49.921]Only in America
[01:54.421]只有在美国
[01:54.421]Only in America
[01:58.471]只有在美国
[01:58.471]Only in America
[02:12.683]只有在美国
[02:12.683]Tijuana 'cross the border
[02:17.053]蒂华纳，跨越边境
[02:17.053]Eat the worm see paradise
[02:21.353]吞下虫子 看见天堂
[02:21.353]Education in Las Vegas
[02:25.103]拉斯维加斯的教育
[02:25.103]Cut the cards and roll the dice
[02:30.283]切牌掷骰
[02:30.283]People come to California
[02:34.023]人们来到加利福尼亚
[02:34.023]And they aim to do it right
[02:38.013]他们立志做对的事
[02:38.013]Every waitress a performer
[02:42.383]每个女服务员都是演员
[02:42.383]You'll be famous overnight
[02:47.350]你会一夜成名
[02:47.350]Only in America
[02:51.531]只有在美国
[02:51.531]Only in America
[02:55.841]只有在美国
[02:55.841]Only in America
[03:00.081]只有在美国
[03:00.081]Only in America
[03:40.600]只有在美国
[03:40.600]Only in America
[03:44.660]只有在美国
[03:44.660]Only in America
[03:48.780]只有在美国
[03:48.780]Only in America
[03:52.090]只有在美国
[03:52.090]Only in America
[04:12.283]只有在美国
[04:12.283]