[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:The Great Disaster]
[ar:Magnum]
[al:Long Days Black Nights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Great Disaster - Magnum
[00:19.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.430]Written by：Tony Clarkin/Dimucci
[00:38.865]
[00:38.865]I'll tell you something
[00:42.256]我要告诉你一些事
[00:42.256]About the things that you should know
[00:45.749]关于那些你该知道的事
[00:45.749]And you'll learn as you grow and in turn
[00:51.162]你会随着成长而领悟 终将
[00:51.162]Be one step further
[00:54.413]在觉醒之路上更进一步
[00:54.413]Along the road to realize
[00:57.921]沿着这条道路去明白
[00:57.921]There's no rules bad advice many fools
[01:09.365]没有规则 只有糟糕的建议和无数愚人
[01:09.365]First class performance
[01:12.494]一流的表演
[01:12.494]To fill the lines of empty heads
[01:16.090]填满那些空洞的脑袋
[01:16.090]There's still hope for the dream but you don't
[01:21.626]梦想仍存希望 但你却视而不见
[01:21.626]Embrace disorder
[01:25.067]莫要拥抱混乱
[01:25.067]It will chill you from inside
[01:28.349]它将由内而外侵蚀你
[01:28.349]And destroy everything that you try
[01:33.429]摧毁你所有的努力
[01:33.429]Innocent faces look up in the classroom
[01:36.628]教室里仰望的纯真脸庞
[01:36.628]Soon their time will come
[01:45.604]终将迎来属于他们的时刻
[01:45.604]So beware the skillful disguises
[01:48.749]当心那些精巧的伪装
[01:48.749]It's too easy to dress up in white
[01:51.900]披上洁白外衣太过轻易
[01:51.900]For this world can be full of surprises
[01:54.964]这世界总是充满意外
[01:54.964]From the glitter a kingdom looks nice
[01:59.552]金玉其外 华美如画
[01:59.552]You're learning there's no returning
[02:34.962]你终将明白 没有回头路可走
[02:34.962]This final blunder
[02:38.100]这最后的错误
[02:38.100]For which they all expect our thanks
[02:41.813]他们竟还期待我们感恩
[02:41.813]They will hide from the kill to survive
[02:47.249]为求生存 不惜藏匿杀戮
[02:47.249]The great disaster
[02:50.564]这场巨大灾难
[02:50.564]They'll take great care and will avoid
[02:54.177]他们小心规避 唯恐避之不及
[02:54.177]Being there 'cause it's more than they dare
[02:59.448]坚守此地 因他们不敢逾越的界限
[02:59.448]Innocent faces look up in the classroom
[03:02.544]教室里仰望的纯真脸庞
[03:02.544]Soon their time will come
[03:11.654]终将迎来属于他们的时刻
[03:11.654]Don't be fooled by a shining appearance
[03:14.741]别被光鲜外表所蒙蔽
[03:14.741]It gets tarnished in time don't we all
[03:18.075]终会褪色 我们皆如此
[03:18.075]He'll be wearing their wealth on their fingers
[03:21.058]他们将财富戴在指间
[03:21.058]And instructing us all how to fall
[03:25.759]却教我们如何坠落
[03:25.759]You're learning there's no returning
[03:32.088]你终将明白 没有回头路可走
[03:32.088]