Joan Armatrading - Tell Tale
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Tale]
[ar:Joan Armatrading]
[al:The Key]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Tale - Joan Armatrading
[00:15.297]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.297]And when I see you in the morning
[00:17.322]当我清晨见到你时
[00:17.322]Looking like you never done
[00:19.401]你看起来若无其事
[00:19.401]Anything wrong in your life
[00:22.081]仿佛一生从未犯错
[00:22.081]But I saw you when you saw me
[00:24.161]但我看见你看见我
[00:24.161]Creeping round dead of night
[00:26.377]在深夜鬼鬼祟祟
[00:26.377]Waiting for the light
[00:28.219]等待着那盏灯亮起
[00:28.219]I saw ya kissing all the boys
[00:31.970]我看见你亲吻所有男孩
[00:31.970]And I saw ya kissing all the girls
[00:35.543]也看见你亲吻所有女孩
[00:35.543]But you got obsessed
[00:36.033]但你却沉迷其中
[00:36.033]With the boys
[00:39.012]与那些男孩们
[00:39.012]You got obsessed
[00:39.572]你无法自拔
[00:39.572]With the boys
[00:42.407]与那些男孩们
[00:42.407]So when you're telling
[00:43.424]所以当你编造
[00:43.424]All your lies about me
[00:45.638]关于我的谎言时
[00:45.638]Think awhile before your story ends
[00:49.152]在故事结束前请三思
[00:49.152]Cos I've seen you in he parks and alleys
[00:52.548]因为我曾在公园和巷子里见过你
[00:52.548]Now I got things
[00:53.349]现在我掌握了
[00:53.349]That I can tell your friends
[00:55.960]可以告诉你朋友的秘密
[00:55.960]I got things
[00:56.735]我掌握了
[00:56.735]That I can tell your friends
[01:12.979]可以告诉你朋友的秘密
[01:12.979]But I got things
[01:13.832]但我掌握了
[01:13.832]That I can tell your friends
[01:43.558]可以告诉你朋友的秘密
[01:43.558]So when you're telling
[01:44.356]所以当你编造
[01:44.356]All your lies about me
[01:46.720]关于我的谎言时
[01:46.720]Think awhile before your story ends
[01:50.147]在故事结束前请三思
[01:50.147]Cos I've seen you in he parks and alleys
[01:53.566]因为我曾在公园和巷子里见过你
[01:53.566]Now I got things
[01:54.554]现在我掌握了
[01:54.554]That I can tell your friends
[01:56.862]可以告诉你朋友的秘密
[01:56.862]Now I got things
[01:57.951]现在我掌握了
[01:57.951]That I can tell your friends
[02:10.650]可以告诉你朋友的秘密
[02:10.650]Now I got things
[02:11.153]现在我掌握了
[02:11.153]That I can tell your friends
[02:13.845]可以告诉你朋友的秘密
[02:13.845]Now I got things
[02:14.719]现在我掌握了
[02:14.719]That I can tell your friends
[02:17.224]可以告诉你朋友的秘密
[02:17.224]Now I got things
[02:18.143]现在我掌握了
[02:18.143]That I can tell your friends
[02:20.559]可以告诉你朋友的秘密
[02:20.559]Now I got things
[02:21.471]现在我掌握了
[02:21.471]That I can tell your friends
[02:23.459]可以告诉你朋友的秘密
[02:23.459]
文本歌词
Tell Tale - Joan Armatrading
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And when I see you in the morning
当我清晨见到你时
Looking like you never done
你看起来若无其事
Anything wrong in your life
仿佛一生从未犯错
But I saw you when you saw me
但我看见你看见我
Creeping round dead of night
在深夜鬼鬼祟祟
Waiting for the light
等待着那盏灯亮起
I saw ya kissing all the boys
我看见你亲吻所有男孩
And I saw ya kissing all the girls
也看见你亲吻所有女孩
But you got obsessed
但你却沉迷其中
With the boys
与那些男孩们
You got obsessed
你无法自拔
With the boys
与那些男孩们
So when you're telling
所以当你编造
All your lies about me
关于我的谎言时
Think awhile before your story ends
在故事结束前请三思
Cos I've seen you in he parks and alleys
因为我曾在公园和巷子里见过你
Now I got things
现在我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
I got things
我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
But I got things
但我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
So when you're telling
所以当你编造
All your lies about me
关于我的谎言时
Think awhile before your story ends
在故事结束前请三思
Cos I've seen you in he parks and alleys
因为我曾在公园和巷子里见过你
Now I got things
现在我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
Now I got things
现在我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
Now I got things
现在我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
Now I got things
现在我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
Now I got things
现在我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密
Now I got things
现在我掌握了
That I can tell your friends
可以告诉你朋友的秘密