[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Gotta Know]
[ar:Joan Armatrading]
[al:The Key]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everybody Gotta Know - Joan Armatrading
[00:03.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.910]Written by：Joan Armatrading
[00:07.837]
[00:07.837]I've done it myself
[00:13.486]这一切都是我亲手所为
[00:13.486]I've done things
[00:14.990]我做过许多事
[00:14.990]I never thought I would do
[00:20.811]那些曾以为永远不会做的事
[00:20.811]We all make mistakes
[00:25.883]我们都会犯错
[00:25.883]And I'm no exception
[00:32.218]我也不例外
[00:32.218]Sometimes
[00:33.738]有时
[00:33.738]I think I've told it all
[00:36.242]我以为自己已坦白一切
[00:36.242]So plainly
[00:38.547]如此直白
[00:38.547]But there's no one there
[00:40.758]但无人倾听
[00:40.758]To hear the words I say
[00:45.324]我诉说的字字句句
[00:45.324]Sometimes
[00:46.247]有时
[00:46.247]It all sounds so crazy
[00:51.498]这一切如此荒谬
[00:51.498]Your version of the story
[00:55.001]你口中的故事版本
[00:55.001]That I know
[00:56.809]我明明知晓
[00:56.809]Oh when your memory
[01:02.812]当你的记忆
[01:02.812]Fails you
[01:04.179]背叛了你
[01:04.179]Everybody
[01:05.843]每个人
[01:05.843]Gotta know this feeling
[01:10.436]都该明白这种感受
[01:10.436]Everybody gotta know
[01:16.721]每个人都该懂得
[01:16.721]Everybody gotta know this feeling
[01:21.658]每个人都该体会这种心情
[01:21.658]Inside
[01:30.432]内心深处
[01:30.432]I've been there myself
[01:35.882]我曾亲身经历
[01:35.882]I have been some place
[01:38.000]到过某个地方
[01:38.000]I never would go to
[01:43.184]那本非我所愿
[01:43.184]Just not my style
[01:48.301]这并非我的本意
[01:48.301]But persuasion made me
[01:51.118]但劝说让我
[01:51.118]Open my mind
[01:55.245]敞开了心扉
[01:55.245]Sometimes
[01:56.374]有时
[01:56.374]I think I know it all so clearly
[02:01.064]我以为自己洞悉一切
[02:01.064]But then someone comes
[02:03.528]直到有人出现
[02:03.528]And shows another way
[02:07.836]为我指明另一条路
[02:07.836]Sometimes
[02:08.852]有时
[02:08.852]I think that I am going crazy
[02:13.996]我感觉自己快要疯掉
[02:13.996]My character changes
[02:17.165]我的性格开始改变
[02:17.165]For one day
[02:19.228]就在那一天
[02:19.228]Oh when your habits fail you
[02:26.548]当你的习惯背叛了你
[02:26.548]Everybody
[02:28.388]每个人
[02:28.388]Gotta know this feeling
[02:33.360]都该明白这种感受
[02:33.360]Everybody gotta know
[02:39.352]每个人都该懂得
[02:39.352]Everybody gotta know this feeling
[02:44.357]每个人都该体会这种心情
[02:44.357]Inside
[02:52.020]内心深处
[02:52.020]Everybody gotta know this feeling
[02:58.445]每个人都该体会这种心情
[02:58.445]Everybody gotta know
[03:04.645]每个人都该懂得
[03:04.645]Everybody gotta know this feeling
[03:09.514]每个人都该体会这种心情
[03:09.514]Inside
[03:17.311]内心深处
[03:17.311]Everybody gotta know this feeling
[03:23.654]每个人都该体会这种心情
[03:23.654]Everybody gotta know
[03:30.221]每个人都该懂得
[03:30.221]Everybody gotta know this feeling
[03:34.822]每个人都该体会这种心情
[03:34.822]Inside
[03:36.246]内心深处
[03:36.246]