[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:The Game Of Love]
[ar:Joan Armatrading]
[al:The Key]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Game Of Love - Joan Armatrading
[00:13.916]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.916]The sun is out
[00:15.580]阳光正好
[00:15.580]And we're in the park
[00:17.356]我们在公园里徜徉
[00:17.356]We'll be making love
[00:18.876]缠绵悱恻
[00:18.876]'Til it gets too dark
[00:20.918]直到暮色降临
[00:20.918]We've played the games
[00:22.478]玩尽想玩的游戏
[00:22.478]That we wanna play
[00:24.038]随心所欲
[00:24.038]It's a different sport
[00:25.830]这是另一场竞技
[00:25.830]That is on it's way
[00:28.486]爱情正在降临
[00:28.486]It's the game of love
[00:35.249]这是爱情的游戏
[00:35.249]It's the game of love
[00:41.377]这是爱情的游戏
[00:41.377]We ran around
[00:42.561]我们奔跑嬉戏
[00:42.561]In our shorty shorts
[00:44.209]穿着清凉短裤
[00:44.209]Yeah we kicked the ball
[00:45.921]一起踢着皮球
[00:45.921]And we rode the horse
[00:47.952]骑着旋转木马
[00:47.952]We ate the food
[00:49.360]分享美味食物
[00:49.360]And we drank the wine
[00:51.024]我们共饮美酒
[00:51.024]Now we've done all that
[00:52.560]如今一切已尽
[00:52.560]You know I think it's time
[00:55.344]我想是时候了
[00:55.344]For a game of love
[01:02.048]来一场爱情游戏
[01:02.048]It's the game of love
[01:08.160]这是爱情的游戏
[01:08.160]The game of love
[01:09.711]爱情的游戏
[01:09.711]Everybody plays
[01:11.533]人人皆参与
[01:11.533]Everybody swears it
[01:13.192]人人皆沉醉
[01:13.192]Ain't that important to them
[01:15.281]对他们来说并不重要
[01:15.281]But they form the lines
[01:16.937]但他们排起长队
[01:16.937]Round corners
[01:18.175]沿着转角
[01:18.175]Five miles long
[01:19.727]蜿蜒五英里
[01:19.727]To be in that two player team
[01:22.239]只为组成双人队伍
[01:22.239]For the game of love
[01:28.768]参与这场爱情游戏
[01:28.768]It's the game of love
[01:35.073]这是爱情的游戏
[01:35.073]The game of love
[01:36.609]爱情的游戏
[01:36.609]Everybody plays
[01:38.338]人人皆参与
[01:38.338]The game of love
[01:39.890]爱情的游戏
[01:39.890]Everybody scores
[01:41.666]每个人都会得分
[01:41.666]The game of love
[01:43.330]爱情的游戏
[01:43.330]Some they like it rough
[01:45.090]有人偏爱激烈
[01:45.090]The game of love
[01:46.802]爱情的游戏
[01:46.802]Some they ain't so tough
[01:48.112]也有人温柔以待
[01:48.112]It's a game
[01:51.638]这就是爱情的游戏
[01:51.638]It's a game
[02:21.995]这就是爱情的游戏
[02:21.995]The game of love
[02:23.499]爱情的游戏
[02:23.499]Everybody plays
[02:25.334]人人皆参与
[02:25.334]The game of love
[02:26.966]爱情的游戏
[02:26.966]Everybody scores
[02:28.726]每个人都会得分
[02:28.726]The game of love
[02:30.321]爱情的游戏
[02:30.321]Some they like it rough
[02:32.049]有人偏爱激烈
[02:32.049]The game of love
[02:33.633]爱情的游戏
[02:33.633]Some they ain't so tough
[02:35.171]也有人温柔以待
[02:35.171]It's a game
[02:38.593]这就是爱情的游戏
[02:38.593]It's a game
[02:42.746]这就是爱情的游戏
[02:42.746]It's a game of love
[02:47.332]这是一场爱的游戏
[02:47.332]It's a game
[02:49.435]这就是爱情的游戏
[02:49.435]It's a game of love
[02:53.877]这是一场爱的游戏
[02:53.877]It's a game
[02:56.357]这就是爱情的游戏
[02:56.357]It's a game of love
[03:00.293]这是一场爱的游戏
[03:00.293]It's a game
[03:03.077]这就是爱情的游戏
[03:03.077]It's a game of love
[03:07.085]这是一场爱的游戏
[03:07.085]It's a game
[03:09.709]这就是爱情的游戏
[03:09.709]It's a game of love
[03:13.805]这是一场爱的游戏
[03:13.805]It's a game
[03:16.557]这就是爱情的游戏
[03:16.557]It's a game of love
[03:20.462]这是一场爱的游戏
[03:20.462]It's a game
[03:23.032]这就是爱情的游戏
[03:23.032]It's a game of love
[03:27.631]这是一场爱的游戏
[03:27.631]It's a game
[03:30.095]这就是爱情的游戏
[03:30.095]It's a game of love
[03:33.519]这是一场爱的游戏
[03:33.519]