[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Dead End(Album Version)]
[ar:Johnossi]
[al:Dead End]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead End (Dream Version) - Johnossi
[00:20.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.760]Where are you going
[00:22.020]你究竟要去往何方
[00:22.020]With your wreeking machine
[00:24.580]带着你那残破不堪的躯壳
[00:24.580]I just want to help
[00:27.990]我只想伸出援手
[00:27.990]When you feel abandoned
[00:34.270]当你感到被全世界抛弃时
[00:34.270]All I can do is try to poison the seed
[00:38.280]我只能试着扼杀那恶念的种子
[00:38.280]The thought that holds you down
[00:41.510]那些将你禁锢的执念
[00:41.510]It multiples round you
[00:48.100]在你周身疯狂滋长
[00:48.100]Up in your head where are you going
[00:52.900]在你混沌的脑海里 你究竟要去往何方
[00:52.900]Where are you going now friend
[00:57.020]朋友 你此刻要前往何方
[00:57.020]Fighting against the dead end
[01:13.710]徒然与绝境对抗
[01:13.710]It sets off like a fire alarm
[01:18.490]如火灾警报骤然鸣响
[01:18.490]In a city made of ice
[01:21.879]在这冰铸的城池中央
[01:21.879]But still you just surrender
[01:28.429]你却选择缴械投降
[01:28.429]And I can see it's got a hold on you now
[01:32.149]我见那阴影将你捆绑
[01:32.149]The thought that holds you down now
[01:36.449]是执念压弯你脊梁
[01:36.449]It multiplies around you
[01:46.528]在周身疯狂滋长
[01:46.528]Up in your head where you going
[01:51.218]在你纷乱的思绪里 欲往何方
[01:51.218]Where are you going now friend
[01:55.348]朋友 你此刻要前往何方
[01:55.348]You're fighting against the dead end
[02:01.797]你正与绝境徒劳抗争
[02:01.797]Up in your head where are you going
[02:06.535]在你混沌的脑海中 欲往何方
[02:06.535]Where are you going now friend
[02:11.015]朋友 你此刻要前往何方
[02:11.015]You're fighting against the dead end
[02:31.814]你正与绝境徒劳抗争
[02:31.814]I want to help
[02:36.494]我愿伸出援手
[02:36.494]I want to help you out
[02:38.533]我想帮你走出困境
[02:38.533]I want to help
[02:45.733]我愿伸出援手
[02:45.733]Up in your head where are you going
[02:50.383]在你混沌的脑海里 你究竟要去往何方
[02:50.383]Where are you going now friend
[02:54.623]朋友 你此刻要前往何方
[02:54.623]Where are you going now friend
[03:00.823]朋友 你此刻要前往何方
[03:00.823]Up in your head where are you going
[03:05.813]在你混沌的脑海里 你究竟要去往何方
[03:05.813]Where are you going now friend
[03:09.953]朋友 你此刻要前往何方
[03:09.953]You're fighting against the dead end
[03:16.392]你正与绝境徒劳抗争
[03:16.392]Up in your head where are you going
[03:20.401]在你混沌的脑海里 你究竟要去往何方
[03:20.401]Where are you going now friend
[03:24.501]朋友 你此刻要前往何方
[03:24.501]You're fighting against the dead end
[03:31.001]你正与绝境徒劳抗争
[03:31.001]Up in your head where are you going
[03:34.881]在你混沌的脑海里 你究竟要去往何方
[03:34.881]Where are you going now friend
[03:39.031]朋友 你此刻要前往何方
[03:39.031]You're fighting against the dead end
[03:43.251]你正与绝境徒劳抗争
[03:43.251]