[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Had Enough]
[ar:Lifehouse]
[al:Smoke & Mirrors]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Had Enough - Lifehouse
[00:07.866]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.866]Loneliness facing up and down these hallways
[00:15.696]孤独在长廊中上下徘徊
[00:15.696]Second guessing every thought
[00:22.106]每个念头都反复质疑
[00:22.106]Mystified just spinning 'round in circles
[00:29.236]困惑迷茫 只在原地打转
[00:29.236]Drowning in the silent screaming -
[00:32.726]沉默的尖叫中逐渐沉溺
[00:32.726]- with nothing left to say
[00:36.526]已无话可说
[00:36.526]Everytime I reach for you
[00:39.876]每次伸手寻觅你时
[00:39.876]There's no one there to hold on to
[00:43.446]却无人可依
[00:43.446]Nothing left for me to miss
[00:46.886]再无可留恋之物
[00:46.886]I'm letting go letting go of this
[00:50.856]我选择放手 彻底放手
[00:50.856]Lost my mind thinking it through
[00:53.986]在反复思量中迷失自我
[00:53.986]The light inside has left me too
[00:57.596]内心的光芒也离我而去
[00:57.596]Now I know what empty is
[01:01.166]此刻才懂得何谓空虚
[01:01.166]I've had enough had enough of this
[01:12.395]我已受够 受够这一切
[01:12.395]I believe
[01:15.915]我依然相信
[01:15.915]That love should be a reason
[01:19.315]爱本该是双向奔赴的理由
[01:19.315]To give and get back in return
[01:24.015]付出与回应彼此温柔
[01:24.015](To give and get back in return)
[01:26.315](付出与回应彼此温柔)
[01:26.315]I wanna breathe in a new beginning
[01:33.615]我渴望在崭新开端里呼吸
[01:33.615]With someone who will wrap her arms -
[01:37.045]与那个愿用双臂环抱——
[01:37.045]- around what's left of me
[01:41.064]——我残存灵魂的人
[01:41.064]Everytime I reach for you
[01:44.394]每次伸手寻觅你时
[01:44.394]There's no one there to hold on to
[01:47.934]却无人可依
[01:47.934]Nothing left for me to miss
[01:51.234]再无可留恋之物
[01:51.234]I'm letting go letting go of this
[01:55.134]我选择放手 彻底放手
[01:55.134]Lost my mind thinking it through
[01:58.454]在反复思量中迷失自我
[01:58.454]The light inside has left me too
[02:02.024]内心的光芒也离我而去
[02:02.024]Now I know what empty is
[02:05.554]此刻才懂得何谓空虚
[02:05.554]I've had enough had enough of this
[02:11.344]我已受够 受够这一切
[02:11.344]Inside I'm barely holding on
[02:14.684]内心几近崩溃边缘
[02:14.684]There's something that's already gone
[02:18.353]有些东西 早已消逝
[02:18.353]Inside of me a world is in this all alone
[02:24.092]我内心世界独自沉沦
[02:24.092]Everytime I reach for you
[02:27.142]每次伸手寻觅你时
[02:27.142]There's no one there to hold on to
[02:30.972]却无人可依
[02:30.972]Nothing left for me to miss
[02:34.332]再无可留恋之物
[02:34.332]I'm letting go of this
[02:38.272]我决定就此放手
[02:38.272]Lost my mind thinking it through
[02:41.392]在反复思量中迷失自我
[02:41.392]The light inside has left me too
[02:45.172]内心的光芒也离我而去
[02:45.172]Now I know what empty is
[02:48.582]此刻才懂得何谓空虚
[02:48.582]I've had enough had enough of this
[02:52.442]我已受够 受够这一切
[02:52.442]Everytime I reach for you
[02:55.952]每次伸手寻觅你时
[02:55.952]There's no one there to hold on to
[02:59.512]却无人可依
[02:59.512]Nothing left for me to miss
[03:02.922]再无可留恋之物
[03:02.922]I'm letting go letting go of this
[03:06.742]我选择放手 彻底放手
[03:06.742]Lost my mind thinking it through
[03:10.032]在反复思量中迷失自我
[03:10.032]The light inside has left me too
[03:13.802]内心的光芒也离我而去
[03:13.802]Now I know what empty is
[03:17.132]此刻才懂得何谓空虚
[03:17.132]I've had enough had enough of this
[03:23.791]我已受够 受够这一切
[03:23.791]Oh oh oh oh
[03:32.411]
[03:32.411]I've had enough had enough of this
[03:36.061]我已受够 受够这一切
[03:36.061]