[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Stuck In the Middle]
[ar:Four Year Strong]
[al:In Some Way, Shape, Or Form]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stuck In The Middle (Album Version) - Four Year Strong
[00:00.261]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.261]Call out all my demons
[00:02.022]呼唤我所有的心魔
[00:02.022]Tell them I won't take the fall
[00:04.850]告诉它们我不会屈服
[00:04.850]I'm sick of all these headaches
[00:06.973]厌倦了这些头痛欲裂
[00:06.973]From banging my head against the wall
[00:10.029]一次次撞向冰冷的墙
[00:10.029]I wrap myself in cellophane
[00:12.712]用透明薄膜包裹自己
[00:12.712]To blend in to the streets
[00:15.200]只为融入这喧嚣街道
[00:15.200]And I won't tell where I'm
[00:16.571]我不会透露藏身之处
[00:16.571]Hiding until the blood gets to my feet
[00:21.158]直到鲜血浸透我的双脚
[00:21.158]So today I'm waking up to find
[00:24.051]今日醒来才发现
[00:24.051]That all I held inside
[00:27.475]心中所执念的一切
[00:27.475]Wasn't worth it
[00:29.921]并不值得
[00:29.921]I'm living out my broken dreams
[00:35.041]我正活在这破碎的梦里
[00:35.041]I'm flying with a crippled wing
[00:39.601]拖着残翼艰难飞翔
[00:39.601]My life keeps on tearing at the seams
[00:45.127]生命在分崩离析的边缘
[00:45.127]But I will fall until I find myself stuck in the middle
[00:54.586]但我仍会坠落 直到找到属于自己的位置
[00:54.586]Till I'm stuck in the middle
[01:02.452]直到深陷其中无法自拔
[01:02.452]I'm falling into circumstances
[01:04.860]我深陷无法掌控的困境
[01:04.860]I cannot control
[01:07.382]无力挣脱
[01:07.382]It's stomping out my politics and eating at my soul
[01:12.507]它践踏我的信念 啃噬我的灵魂
[01:12.507]I cough the dust out of my lungs
[01:15.115]我咳出肺中尘埃
[01:15.115]And spit it down drain
[01:17.523]将其吐入下水道
[01:17.523]I reach inside my head and pull the cobwebs from my brain
[01:25.947]伸手探入脑海 扯出蛛网般的思绪
[01:25.947]So today I'm waking up to find
[01:28.907]今日醒来才发现
[01:28.907]That all I held inside
[01:32.275]心中所执念的一切
[01:32.275]Wasn't worth it
[01:34.368]并不值得
[01:34.368]I'm living out my broken dreams
[01:39.808]我正活在这破碎的梦里
[01:39.808]I'm flying with a crippled wing
[01:44.448]拖着残翼艰难飞翔
[01:44.448]My life keeps on tearing at the seams
[01:50.010]生命在分崩离析的边缘
[01:50.010]But I will fall until I find myself stuck in the middle
[02:05.936]但我仍会坠落 直到找到属于自己的位置
[02:05.936]'Cross my heart and hope for the end
[02:08.466]诚心祈祷这一切终结
[02:08.466]Look under the boards that are starting to bend
[02:10.954]看着那些开始弯曲的木板
[02:10.954]Loosen the rope slipping over my head
[02:13.390]松开勒住我脖颈的绳索
[02:13.390]Either I'm free or I'm already dead
[02:15.595]要么重获自由 要么就此长眠
[02:15.595]So take me over
[02:21.163]带我离开吧
[02:21.163]Take me closer
[02:23.651]带我靠近
[02:23.651]Take me closer
[02:26.947]带我靠近
[02:26.947]Is it over
[02:28.762]是否已结束
[02:28.762]Is it over
[02:31.205]是否已结束
[02:31.205]'Cross my heart and hope for the end
[02:33.805]诚心祈祷这一切终结
[02:33.805]Either I'm free or I'm already dead
[02:51.001]要么重获自由 要么就此长眠
[02:51.001]I'm living out my broken dreams
[02:55.985]我正活在这破碎的梦里
[02:55.985]I'm flying with a crippled wing
[03:00.553]拖着残翼艰难飞翔
[03:00.553]My life keeps on tearing at the seams
[03:06.178]生命在分崩离析的边缘
[03:06.178]But I will fall until I find myself stuck in the middle
[03:15.497]但我仍会坠落 直到找到属于自己的位置
[03:15.497]Till I'm stuck in the middle
[03:26.585]直到深陷其中无法自拔
[03:26.585]But I will fall until I find myself stuck in the middle
[03:32.458]但我仍会坠落 直到找到属于自己的位置
[03:32.458]