[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Little Samba]
[ar:Georgie Fame]
[al:Funny How Time Slips Away]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Little Samba - Georgie Fame
[00:20.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.124]For the way you brighten up my day
[00:22.042]因你点亮我每个晨曦
[00:22.042]For all the joy you bring my way
[00:24.448]因你带来满心欢喜
[00:24.448]I love you more than words can say
[00:26.640]爱意难言表
[00:26.640]And so I wrote a Little Samba
[00:38.376]故谱此曲 桑巴轻吟
[00:38.376]For the way you bring me happiness
[00:40.529]因你赐我无尽欢愉
[00:40.529]The way you fill my emptiness
[00:42.744]因你填满我空虚
[00:42.744]Sooth me with your warm caress
[00:44.895]以温柔抚慰我心
[00:44.895]I thought I got a Little Samba
[00:56.113]我想为你献上一支小桑巴
[00:56.113]You're my everlasting treasure
[00:58.425]你是我永恒的珍宝
[00:58.425]And I wanted let you know
[01:00.267]我多想让你知道
[01:00.267]When it comes to spreading pleasure
[01:02.773]当欢乐需要传递时
[01:02.773]There's nothing like a Little Samba
[01:13.320]没有什么比得上一支小桑巴
[01:13.320]So I hope you like my little song
[01:15.694]希望你喜欢我这首小曲
[01:15.694]I wrote it just for you alone
[01:17.995]这是我为你一人谱写的心声
[01:17.995]It didn't take me very long
[01:20.193]无需太久时光
[01:20.193]It's all for you my Little Samba my Little Samba
[01:30.781]这一切都为你 我的小桑巴 我的小桑巴
[01:30.781]My Little Samba my Little Samba
[01:39.975]我的小桑巴 我的小桑巴
[01:39.975]You're my everlasting treasure
[01:42.489]你是我永恒的珍宝
[01:42.489]And I want let you know
[01:45.005]我想让你知道
[01:45.005]When it comes to spreading pleasure
[01:46.925]当欢乐需要传递时
[01:46.925]There's nothing like a Little Samba
[01:57.729]没有什么比得上一支小桑巴
[01:57.729]For the way you brighten up my day
[01:59.939]因你点亮我每个晨曦
[01:59.939]For all the joy you bring my way
[02:02.159]因你带来满心欢喜
[02:02.159]I love you more than words can say
[02:04.529]爱意难言表
[02:04.529]And so I wrote a Little Samba
[02:10.592]故谱此曲 桑巴轻吟
[02:10.592]My Little Samba
[02:15.176]我的小桑巴
[02:15.176]My Little Samba
[02:19.604]我的小桑巴
[02:19.604]My Little Samba
[02:24.326]我的小桑巴
[02:24.326]My Little Samba
[02:28.960]我的小桑巴
[02:28.960]My Little Samba
[02:30.266]我的小桑巴
[02:30.266]