[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Kiss Me When I'm Down]
[ar:Gary Allan]
[al:Get Off On The Pain]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kiss Me When I'm Down (Album Version) - Gary Allan (盖瑞·艾伦)
[00:12.452]
[00:12.452]
[00:13.577]
[00:13.577]It's been a year since last weekend
[00:17.265]距离那周已经一年之久了
[00:17.265]When you swung by with an old friend
[00:20.077]你和一位老朋友来我这做客时
[00:20.077]Carried out our future box by box
[00:25.951]搬出了我们的未来之盒
[00:25.951]A stack of mail a tube of toothpaste
[00:28.890]一堆信件，一管牙膏
[00:28.890]An empty zeppelin three CD case
[00:32.265]一个空的齐柏林硬式飞艇，三张CD
[00:32.265]Still a few things here that you forgot
[00:38.014]那里还有许多你已忘记的东西
[00:38.014]They're just a bad excuse
[00:44.137]这仅仅是个糟糕的借口
[00:44.137]Just something I can use
[00:48.895]仅仅是一些我有用的东西
[00:48.895]To call you
[00:50.016]可以用来睹物思人
[00:50.016]
[00:50.636]
[00:50.636]Come on over
[00:53.608]回来吧
[00:53.608]Drink my wine
[00:56.486]尝尝我的酒
[00:56.486]Waste my candles
[00:59.484]用用我的蜡烛
[00:59.484]Waste my time
[01:02.796]花花我的时间
[01:02.796]Tell me lies I won't believe
[01:09.108]说着我不相信的谎言
[01:09.108]Just don't wake me when you leave
[01:15.364]你离开时不要叫醒我
[01:15.364]Come on over
[01:18.112]回来吧
[01:18.112]Kick me to the ground
[01:22.859]将我放倒在地上
[01:22.859]Kiss me when I'm down
[01:26.043]轻轻吻着我
[01:26.043]
[01:30.549]
[01:30.549]The bar you're in sounds like it's crowded
[01:33.739]你在的酒吧嘈杂异常，好像十分拥挤
[01:33.739]People laughin' people shouting
[01:36.795]有人笑，有人叫
[01:36.795]Where you gonna go at closing time
[01:43.610]关门的时候你打算去哪
[01:43.610]Just pay your tab
[01:49.422]付钱吧
[01:49.422]And I'll pay your cab
[01:53.302]我可以替你付钱
[01:53.302]If you want to
[01:54.615]如果你愿意
[01:54.615]
[01:55.237]
[01:55.237]Come on over
[01:57.927]回来吧
[01:57.927]Drink my wine
[02:01.233]尝尝我的酒
[02:01.233]Waste my candles
[02:03.988]用用我的蜡烛
[02:03.988]Waste my time
[02:07.608]花花我的时间
[02:07.608]Tell me lies I won't believe
[02:13.611]说着我不相信的谎言
[02:13.611]Just don't wake me when you leave
[02:19.858]你离开时不要叫醒我
[02:19.858]Come on over
[02:22.480]回来吧
[02:22.480]Kick me to the ground
[02:27.544]将我放倒在地上
[02:27.544]Kiss me when I'm down
[02:30.550]轻轻吻着我
[02:30.550]
[02:41.489]
[02:41.489]Just an hour or two
[02:47.356]仅仅是一或两个小时
[02:47.356]Is better than none of you
[02:51.800]你回来总比不来好
[02:51.800]I miss you
[02:52.924]我想你
[02:52.924]
[02:53.484]
[02:53.484]Come on over
[02:56.300]回来吧
[02:56.300]Drink my wine
[02:59.801]尝尝我的酒
[02:59.801]Waste my candles
[03:02.355]用用我的蜡烛
[03:02.355]Waste my time
[03:05.612]花花我的时间
[03:05.612]Tell me lies I won't believe
[03:12.054]说着我不相信的谎言
[03:12.054]Just don't wake me when you leave
[03:18.295]你离开时不要叫醒我
[03:18.295]Come on over
[03:21.233]回来吧
[03:21.233]Kick me to the ground
[03:29.043]将我放倒在地上
[03:29.043]Kiss me when I'm down
[03:35.231]轻轻吻着我
[03:35.231]Kiss me when I'm down
[03:38.051]轻轻吻着我
[03:38.051]
[03:38.984]
[03:38.984]