[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Saturday]
[ar:Fall Out Boy]
[al:Believers Never Die - Greatest]
[by:]
[offset:0]
[00:00.142]"Saturday"
[00:00.460]
[00:00.460]I'm good to go
[00:02.706]我准备好出发了
[00:02.706]And I'm going nowhere fast
[00:05.390]我不能走得快
[00:05.390]It could be worse
[00:06.583]那会更糟
[00:06.583]It could be taking you there with me
[00:10.642]它可以带你和我在一起
[00:10.642]I'm good to go
[00:12.898]我准备好出发了
[00:12.898]But it looks like I'm still on my own
[00:21.830]但看起来我好像还是孤身一人
[00:21.830]I'm good to go
[00:23.274]我准备好出发了
[00:23.274]For something golden
[00:25.953]为了一些珍贵的东西
[00:25.953]Though the motions I've been going through have failed
[00:30.705]虽然我们经历过很多失败
[00:30.705]And I'm coasting on potential towards a wall
[00:35.457]我沿海航行
[00:35.457]At a 100 miles an hour
[00:40.211]以每小时100码的速度
[00:40.211]When I say
[00:46.708]当我说
[00:46.708]Two more weeks
[00:49.336]还要两周
[00:49.336]My foot is in the door (yeah)
[00:54.712]我就在门口
[00:54.712]I can't sleep
[00:57.088]我夜不能寐
[00:57.088]In the wake of Saturday (Saturday)
[01:01.643]在星期六的夜里
[01:01.643]Saturday
[01:05.081]星期六
[01:05.081]When these open doors were open-ended
[01:07.401]当这些开着的门再次关上
[01:07.401]Saturday
[01:12.262]星期六
[01:12.262]When these open doors were open-ended
[01:16.822]当这些开着的门再次关上
[01:16.822]Pete and I attacked the laws of Astoria*
[01:21.196]皮特和我攻击了阿斯托利亚的法律
[01:21.196]With promise and precision and mess of youthful innocence
[01:25.450]诺言和年轻是无罪的
[01:25.450]And I read about the afterlife
[01:27.695]我读到后半生
[01:27.695]But I never really lived more than an hour (more than an hour)
[01:34.334]但我从未真正活过
[01:34.334]When I say
[01:40.330]当我说
[01:40.330]Two more weeks
[01:43.394]还要两周
[01:43.394]My foot is in the door (yeah)
[01:47.894]我就在门口
[01:47.894]I can't sleep
[01:51.142]我夜不能寐
[01:51.142]In the wake of Saturday (Saturday)
[01:55.701]在星期六的夜里
[01:55.701]Saturday
[01:59.022]星期六
[01:59.022]When these open doors were open-ended
[02:04.525]当这些开着的门再次关上
[02:04.525]Saturday
[02:06.776]星期六
[02:06.776]When these open doors were open-ended
[02:23.275]当这些开着的门再次关上
[02:23.275]And I read about the afterlife
[02:28.963]我读到后半生
[02:28.963]But I never really lived
[02:33.523]但我从未真正活过
[02:33.523]And I read about the afterlife
[02:38.955]我读到后半生
[02:38.955]But I never really lived
[02:44.083]但我从未真正活过
[02:44.083]Two more weeks
[02:47.215]还要两周
[02:47.215]My foot is in the door
[02:52.024]我就在门口
[02:52.024]Me and Pete
[02:55.151]我和皮特
[02:55.151]In the wake of Saturday
[03:00.027]在星期六的晚上
[03:00.027]Saturday
[03:02.648]星期六
[03:02.648]When these open doors were open-ended
[03:06.711]当这些开着的门再次关上
[03:06.711]Saturday
[03:09.963]星期六
[03:09.963]When these open doors were open-ended
[03:14.223]当这些开着的门再次关上
[03:14.223]Saturday
[03:21.655]星期六
[03:21.655]Saturday
[03:22.843]星期六
[03:22.843]