[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:We Are]
[ar:Hollywood Undead]
[al:Notes from the Underground]
[by:]
[offset:0]
[00:17.607]We are we are
[00:20.687]我们 我们都是
[00:20.687]We are made from broken parts
[00:23.064]源于那已支离破碎的裂片
[00:23.064]We are we are
[00:26.049]我们 我们都是
[00:26.049]We are broken from the start
[00:28.520]从一开始我们就已被摧毁
[00:28.520]Our hearts our hearts
[00:31.515]我们的心 我们的心
[00:31.515]They were beating in the dark
[00:34.003]在那黑暗中不安的跳动
[00:34.003]Cause we are we are
[00:37.187]因为我们 我们都是
[00:37.187]We are built from broken parts
[00:38.908]我们都源于那已支离破碎的裂片
[00:38.908]
[00:39.095]
[00:39.095]If you can lose it all then welcome to Broadway
[00:40.911]如果一无所有你也不怕 那么欢迎来到百老汇
[00:40.911]Silicone dreams and your name on the Marque
[00:44.326]如硅胶般虚假的梦想 你的名字像商标一样被印刻
[00:44.326]And I can hold it up but I hold it up hardly
[00:46.705]我能抗拒 但也只能艰难抵抗
[00:46.705]It's hotter here in hell but it's getting real dark see
[00:49.824]这里比地狱更水深火热 但能看到这只会变得更加黑暗
[00:49.824]So all you sick and the bitterness of the lonely
[00:52.388]你会变得厌恶那孤独的痛苦
[00:52.388]To all you overdosed and you miles of coke fiends
[00:55.251]而你过分沉溺那的所谓爱好沦陷其中难以自拔
[00:55.251]And every step another step you're walking on my dreams
[00:58.050]每一步 又一步 你践踏在我的梦想之上
[00:58.050]And every breath another breath you're breathing when I breathe
[01:00.923]每一次呼吸 又一次呼吸 你夺走我的气息
[01:00.923]I watch them all come gotta watch the rest go
[01:03.486]我看着欲望来临 不得不目视着它将我吞噬
[01:03.486]I'm married to the devil in the city of angels
[01:06.238]在这座天使之城 我甘愿沦为恶魔
[01:06.238]So come all you wicked to the world of the empty
[01:08.770]就来吧 一起沉迷于这空虚荒芜的世界吧
[01:08.770]I know I need it all so baby don't tempt me
[01:11.752]我知道我渴望一切 就请不要再引诱我
[01:11.752]I'm knocking on our door nope nobody sent me
[01:14.378]我敲着属于我们的解救之门 却无人应答
[01:14.378]Just checking all you b*tches like I'm checking this check sheet
[01:17.372]再看看你所有的女人 是否会有人会应答 我也会来核实的榜上名单
[01:17.372]So put your hats on Lohner don't get soft
[01:20.002]放下你的身段 保时捷可没那么舒服
[01:20.002]You can see God when I take my mask off
[01:22.722]当我卸下我的伪装面具 你就会看到上帝
[01:22.722]
[01:23.268]
[01:23.268]We are we are
[01:26.815]我们 我们都是
[01:26.815]We are made from broken parts
[01:29.112]源于那已支离破碎的裂片
[01:29.112]We are we are
[01:32.159]我们 我们都是
[01:32.159]We are broken from the start
[01:34.533]从一开始我们就已被摧毁
[01:34.533]Our hearts our hearts
[01:37.661]我们的心 我们的心
[01:37.661]They were beating in the dark
[01:40.099]在那黑暗中不安的跳动
[01:40.099]Cause we are we are
[01:43.097]因为我们 我们都是
[01:43.097]We are built from broken parts
[01:45.050]我们都源于那已支离破碎的裂片
[01:45.050]
[01:45.233]
[01:45.233]The fame is your best friend you love it no questions
[01:47.611]所谓的名气是你的至交 毫无疑问你会选择这
[01:47.611]Beating down the door is the face of rejection
[01:50.760]击垮这扇防备的门 直面种种的不被认可
[01:50.760]And once again it's a tragedy anthem
[01:53.098]再一次尝试也只是沦为一首悲歌
[01:53.098]We never wanted more we never needed your blessing
[01:55.928]我们不会再期待更多 再也不会奢求你的恩赐
[01:55.928]Who could give a f*ck about a kid with a dream
[01:58.556]谁能赐予孩子一个真正的梦想
[01:58.556]Cause stories aren't told about the ones unseen
[02:01.056]那些未亲眼见过的人怎知那些故事的结局
[02:01.056]With a gleam in his eye his middle finger to the sky
[02:03.993]他眼中闪烁着不屑 朝着天空竖起中指
[02:03.993]Crooked smile on his face he doesn't think he can die
[02:06.683]他脸上闪过一丝狡黠的笑意 从未想过他也有会死去
[02:06.683]So grab a pick and an axe cause we try we cry
[02:09.479]就抓起锄头和斧头 一边挖掘一边哭泣
[02:09.479]Into the bottle of Jack we die inside
[02:12.164]狂饮威士忌 我们就此般醉生梦死
[02:12.164]So when you look in his eyes what you see now
[02:14.712]当你直视他的眼神 你能看到什么
[02:14.712]Murder the monster you've made and watch him bleed out
[02:17.553]亲手扼杀你所创建的恶魔 然后眼睁睁地看着他血涌而出
[02:17.553]We're in a life where it's kill or lose
[02:20.667]我们的生活充满了杀戮和迷失
[02:20.667]Just lie motherf*cker till you hear the truth
[02:23.135]就自我欺骗直到你倾听到真相
[02:23.135]From under the street through the gutters of youth
[02:25.932]从地底到街头 伴随着我们成长的的贫民窟
[02:25.932]Just cry motherf*cker yeah I'm talking to you
[02:28.698]就放声哭泣吧 我已告诉过你真相
[02:28.698]
[02:29.075]
[02:29.075]We are we are
[02:32.948]我们 我们都是
[02:32.948]We are made from broken parts
[02:35.244]源于那已支离破碎的裂片
[02:35.244]We are we are
[02:38.244]我们 我们都是
[02:38.244]We are broken from the start
[02:40.775]从一开始我们就已被摧毁
[02:40.775]Our hearts our hearts
[02:43.883]我们的心 我们的心
[02:43.883]They were beating in the dark
[02:46.247]在那黑暗中不安的跳动
[02:46.247]Cause we are we are
[02:49.431]因为我们 我们都是
[02:49.431]We are built from broken parts
[02:51.619]我们都源于那已支离破碎的裂片
[02:51.619]
[03:03.542]
[03:03.542]From the city of angels
[03:06.383]在这座天使之城
[03:06.383]An empty vessel of devils
[03:07.510]满是空洞灵魂的恶魔
[03:07.510]Is there no one to save us
[03:11.150]难道没有人能拯救我们吗
[03:11.150]Through my eyes see the world that you gave us
[03:14.276]就透过我的眼 看看你赐予我们的世界
[03:14.276]
[03:25.005]
[03:25.005]We are we are
[03:28.037]我们 我们都是
[03:28.037]We are made from broken parts
[03:30.306]源于那已支离破碎的裂片
[03:30.306]We are we are
[03:33.553]我们 我们都是
[03:33.553]We are broken from the start
[03:35.790]从一开始我们就已被摧毁
[03:35.790]Our hearts our hearts
[03:39.057]我们的心 我们的心
[03:39.057]They were beating in the dark
[03:41.433]在那黑暗中不安的跳动
[03:41.433]Cause we are we are
[03:44.510]因为我们 我们都是
[03:44.510]We are built from broken parts
[03:47.193]我们都源于那已支离破碎的裂片
[03:47.193]