[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:NATURAL LOVE]
[ar:MACO (まこ)]
[al:メトロノーム (Metronome)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]NATURAL LOVE - MACO (まこ)
[00:06.590]
[00:06.590]词：MACO
[00:13.180]
[00:13.180]曲：UTA/Sonomi Tameoka
[00:19.780]
[00:19.780]制作人：Uta
[00:26.376]
[00:26.376]未来なんて見たくなくて
[00:31.193]渐渐不愿面对未来
[00:31.193]過去ばかりを振り返ってた
[00:35.536]总是回首过去
[00:35.536]作り笑顔も上手くなってて
[00:40.488]渐渐地也擅长了强颜欢笑
[00:40.488]ホントの自分
[00:42.224]真实的自己
[00:42.224]どこに置いてきたんだろう
[00:45.704]到底置身于何处呢
[00:45.704]かけがえのない君に
[00:48.426]直到我遇见
[00:48.426]出会うまでは
[00:50.914]不可替代的你
[00:50.914]ずいぶんと空回りしてきたけど
[00:55.793]尽管曾经徒劳一场
[00:55.793]会った瞬間から
[00:58.249]从遇见你的那一瞬间起
[00:58.249]不思議なくらい
[01:01.656]我可以自然地做我自己
[01:01.656]自然な私でいられる
[01:05.872]让人不可思议
[01:05.872]カッコつけてばかりでは
[01:08.808]如果一直装酷
[01:08.808]疲れちゃって
[01:10.930]会让我感到疲倦不已
[01:10.930]もっと自由な居場所が
[01:13.688]我一直希望得到
[01:13.688]ずっと欲しくて
[01:15.936]一个让我更加自由的安身之处
[01:15.936]こんな心とひとりよがりな夜も
[01:21.285]这颗心还有自命清高的夜晚
[01:21.285]君は優しく包んでくれた
[01:25.363]都被你温柔地包围着
[01:25.363]So natural love
[01:36.984]
[01:36.984]この地球が終わる時まで
[01:41.963]直到世界末日来临
[01:41.963]この命が終わる時まで
[01:46.329]直到我的生命终结
[01:46.329]どんな道のりを歩んでくのかな
[01:51.320]会继续走在怎样的道路上呢
[01:51.320]少しだけ心が踊り出したよ
[01:56.358]我的心微微跳动
[01:56.358]君のそばにいると
[01:58.790]只要在你的身边
[01:58.790]どんな自分でも
[02:01.718]就会让我觉得
[02:01.718]受け入れていけそうな
[02:04.182]无论是怎样的自己
[02:04.182]気がしたから
[02:06.494]你似乎都可以接纳
[02:06.494]暗闇も悩みも笑えるくらい
[02:12.463]一直可以做无敌的自己
[02:12.463]無敵な私でいられる
[02:16.708]让我对黑暗和烦恼一笑了之
[02:16.708]カッコつけてばかりでは
[02:19.295]如果一直装酷
[02:19.295]疲れちゃって
[02:21.655]会让我感到疲倦不已
[02:21.655]たったひとつの居場所が
[02:24.416]我一直希望得到一个
[02:24.416]ずっと欲しくて
[02:26.643]唯一的安身之处
[02:26.643]どんな痛みも涙も辛い時も
[02:31.939]无论是伤痛眼泪还是在艰辛的时候
[02:31.939]君は優しく包んでくれる
[02:36.111]你都会温柔的将我包围
[02:36.111]So natural love
[02:40.856]
[02:40.856]So natural love
[02:46.940]
[02:46.940]会った瞬間から
[02:49.460]从遇见你的那一瞬间起
[02:49.460]不思議なくらい
[02:52.850]我竟然可以自然地做我自己
[02:52.850]自然な私でいられる
[02:57.035]令我不可思议
[02:57.035]カッコつけてばかりでは
[02:59.779]如果一直装酷
[02:59.779]疲れちゃって
[03:02.066]会让我感到疲倦不已
[03:02.066]もっと自由な居場所が
[03:04.812]我一直希望得到一个
[03:04.812]ずっと欲しくて
[03:06.954]自由的安身之处
[03:06.954]こんな心とひとりよがりな夜も
[03:12.398]这颗心还有自命清高的夜晚
[03:12.398]君は優しく包んでくれた
[03:16.390]都被你温柔地包围着
[03:16.390]So natural love
[03:21.457]
[03:21.457]So natural love
[03:36.736]
[03:36.736]So natural love
[03:39.368]
[03:39.368]