[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Love Us Or Hate Us]
[ar:Kreator]
[al:Extreme Aggression]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Us or Hate Us (Explicit) - Kreator
[00:09.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.860]Don't try to tell us
[00:11.480]别妄想对我们指手画脚
[00:11.480]What is right for us
[00:14.160]什么才是正确的方向
[00:14.160]We don't give a f**k anyway
[00:18.530]我们根本不屑一顾
[00:18.530]Don't try to steal
[00:19.780]休想从我们这里
[00:19.780]Imagination from us
[00:22.780]窃取天马行空的想象
[00:22.780]Things we believe
[00:24.710]我们坚守的信念
[00:24.710]We will never betray
[00:40.890]永远不会背弃
[00:40.890]Those who has the power to
[00:42.930]那些手握权柄的人
[00:42.930]Suck us dry - throw us away
[00:45.240]榨干我们 然后抛弃
[00:45.240]Those who never could create
[00:47.440]那些永远无法创造的人
[00:47.440]Destroy the music of today
[00:50.810]摧毁了当今的音乐
[00:50.810]Those devoid of any feeling
[00:53.060]那些麻木不仁的家伙
[00:53.060]Those who make the compromise
[00:55.240]那些妥协屈服的人
[00:55.240]Betray themselves to make a deal
[00:57.490]背叛自我达成交易
[00:57.490]Sell their soul at any price
[01:00.920]不惜代价出卖灵魂
[01:00.920]Sounds without feeling
[01:02.110]空洞无物的声音
[01:02.110]Energy of agressions
[01:05.210]充满侵略性的能量
[01:05.210]From money hungry brains
[01:06.900]来自贪婪的头脑
[01:06.900]And not from the heart
[01:09.830]而非发自真心
[01:09.830]Fortune fame and glory
[01:11.640]财富 名声与荣耀
[01:11.640]Are their obssessions
[01:14.320]是他们执着的追求
[01:14.320]Salesman deaf to music
[01:15.950]商人耳聋听不见音乐
[01:15.950]Blind to art
[01:51.140]眼盲看不见艺术
[01:51.140]No honesty just sterility
[01:54.510]毫无真诚 只剩空洞
[01:54.510]A cautious sound they make
[01:55.820]他们发出谨慎的声音
[01:55.820]Without creativity
[01:57.880]毫无创造力可言
[01:57.880]It's still the same
[01:59.350]一切依旧如故
[01:59.350]As another age
[02:00.840]仿佛回到那个年代
[02:00.840]When they took the words
[02:01.780]当他们将真理之言
[02:01.780]Of truth and put them
[02:02.900]统统付诸
[02:02.900]To a flame
[02:06.900]烈焰焚烧
[02:06.900]No more
[02:09.700]够了
[02:09.700]Love us or hate us
[02:13.510]爱我们或恨我们
[02:13.510]No more
[02:16.380]够了
[02:16.380]Love us or hate us
[02:18.070]爱我们或恨我们
[02:18.070]Some have eyes
[02:19.560]有些人虽有双眼
[02:19.560]And still can't see
[02:21.120]却视而不见
[02:21.120]Their plastic noise is
[02:22.060]他们制造的塑料噪音
[02:22.060]Anything but music to me
[02:24.740]对我而言绝非音乐
[02:24.740]Mechanized and computerized
[02:27.860]机械化与数字化的操控
[02:27.860]Switch off your brain and
[02:28.990]关闭你的思考
[02:28.990]Make sounds that dehumanize
[02:33.480]制造泯灭人性的声响
[02:33.480]No more
[02:36.410]够了
[02:36.410]Love us or hate us
[02:40.090]爱我们或恨我们
[02:40.090]No more
[02:42.960]够了
[02:42.960]Love us or hate us
[02:48.140]爱我们或恨我们
[02:48.140]Don't try to take our dreams
[02:50.200]休想夺走我们的梦想
[02:50.200]Away from us
[02:52.260]远离我们吧
[02:52.260]We will never be like you
[02:56.630]我们永远不会像你们一样
[02:56.630]Love us or hate us
[02:58.130]爱我们或恨我们
[02:58.130]It doesn't matter to me
[03:00.810]对我而言都无所谓
[03:00.810]We don't want to be a part
[03:03.430]我们不愿成为
[03:03.430]Of this sick society
[03:16.420]这病态社会的一部分
[03:16.420]