[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Into The Void]
[ar:Kiss（港台）]
[al:Alive: The Millennium Concert]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Into The Void (Live At B.C. Place Stadium, Vancouver/1999) - Kiss
[00:17.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.950]I'm losing power and I don't know why
[00:25.249]我正失去力量 却不知为何
[00:25.249]Not really sure if I'll live or die
[00:32.238]不确定自己能否生还
[00:32.238]I wanna leave but I can't get away
[00:39.608]我想逃离 却无法脱身
[00:39.608]It's a strange sensation
[00:43.087]这是一种奇异的感觉
[00:43.087]Out of control being by myself
[00:46.486]独自一人 失控无助
[00:46.486]I feel this gravitation
[00:49.916]我感受到这股引力
[00:49.916]Caught like a magnet and I'm being pulled
[00:52.666]像被磁铁吸引 无法挣脱
[00:52.666]Into the void
[00:56.075]坠入虚空
[00:56.075]I wanna get away get away
[00:59.585]我想要逃离 逃离
[00:59.585]Into the void
[01:03.074]坠入虚空
[01:03.074]I'm being pulled I'm being pulled down
[01:06.354]我被拉扯 我被拉下
[01:06.354]Into the void
[01:10.144]坠入虚空
[01:10.144]This place is spinning spinning around
[01:13.414]这个地方在旋转 旋转不停
[01:13.414]Into the void
[01:17.204]坠入虚空
[01:17.204]Fell like I'm being pulled into a black hole
[01:20.832]感觉像是被拉入黑洞
[01:20.832]Into the void
[01:25.002]坠入虚空
[01:25.002]This crazy feelings screwing my head
[01:32.171]这疯狂的感觉让我心智混乱
[01:32.171]I'm overloading and my gauges are red
[01:39.091]我超负荷运转，我的仪表盘一片通红
[01:39.091]State of confusions got ahold on me
[01:46.211]困惑的状态紧紧抓住了我
[01:46.211]I feel a hesitation
[01:49.831]我感到犹豫不决
[01:49.831]I'm being ** pulled out of the track
[01:53.361]我正被拉出轨道
[01:53.361]Don't like the situation
[01:56.991]我不喜欢这种处境
[01:56.991]Caught like a magnet and I'm being pulled
[01:59.701]像被磁铁吸引 无法挣脱
[01:59.701]Into the void
[02:02.980]坠入虚空
[02:02.980]I wanna get away get away
[02:06.480]我想要逃离 逃离
[02:06.480]Into the void
[02:10.020]坠入虚空
[02:10.020]My head is spinning spinning around round
[02:13.520]我的头脑在旋转 不停地旋转
[02:13.520]Into the void
[02:17.110]坠入虚空
[02:17.110]This force is getting getting stronger
[02:20.690]这股力量越来越强 越来越强
[02:20.690]Into the void
[02:24.210]坠入虚空
[02:24.210]Fell like I'm being pulled into a black hole
[02:27.670]感觉像是被拉入黑洞
[02:27.670]Into the void
[02:33.379]坠入虚空
[02:33.379]Down down down
[03:12.458]坠落 坠落 坠落
[03:12.458]Into the void
[03:15.408]坠入虚空
[03:15.408]Don't like this feeling I'm being pulled down
[03:19.528]我不喜欢这种感觉 我被拉入深渊
[03:19.528]Into the void
[03:23.088]坠入虚空
[03:23.088]I wanna get away get away
[03:26.468]我想要逃离 逃离
[03:26.468]Into the void
[03:30.128]坠入虚空
[03:30.128]My head is spinning spinning around round
[03:33.546]我的头脑在旋转 不停地旋转
[03:33.546]Into the void
[03:37.236]坠入虚空
[03:37.236]I'm being pulled being pulled down down down
[03:40.856]我被拉拽着 不断下坠 下坠 下坠
[03:40.856]Into the void
[03:44.896]坠入虚空
[03:44.896]Get away get away
[03:47.675]逃离 逃离
[03:47.675]Into the void
[03:51.135]坠入虚空
[03:51.135]Fell like I'm being pulled into a black hole
[03:54.575]感觉像是被拉入黑洞
[03:54.575]Into the void
[03:56.695]坠入虚空
[03:56.695]