[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Real Talk]
[ar:Bloc Party]
[al:Four (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Real Talk - Bloc Party (街区派对乐队)
[00:23.336]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.336]Can we get real for a moment
[00:33.934]能否让我们坦诚相对
[00:33.934]You're my one and only friend
[00:44.971]你是我唯一的挚友
[00:44.971]Watch the sunset from your sedan
[00:55.606]共赏你车中的落日余晖
[00:55.606]Let your hand rest on mine
[01:05.584]让你的手轻覆我掌心
[01:05.584]I've lived in every town
[01:10.804]我曾漂泊于每座城镇
[01:10.804]But here is where I find home
[01:17.780]却在此处寻得归宿
[01:17.780]My mind is open
[01:22.708]我心扉全然敞开
[01:22.708]And my body is yours
[01:31.240]我的身心皆属于你
[01:31.240]Show me the sign
[01:37.569]给我一个暗示
[01:37.569]Please
[01:39.020]求你了
[01:39.020]I was so sure I was faulty
[01:49.428]我曾如此确信 自己残缺不全
[01:49.428]And not able to love
[01:58.988]无力去爱
[01:58.988]But then you crept up on me
[02:05.438]直到你悄然潜入
[02:05.438]While I was dreaming
[02:11.284]趁我沉入梦境时
[02:11.284]Whispered love into my ear
[02:21.128]将爱意呢喃进我耳畔
[02:21.128]I've lived in every town
[02:26.279]我曾漂泊于每座城镇
[02:26.279]But here is where I find home
[02:33.078]却在此处寻得归宿
[02:33.078]My mind is open
[02:38.256]我心扉全然敞开
[02:38.256]And my body is yours
[02:46.836]我的身心皆属于你
[02:46.836]Show me the sign
[02:48.333]给我一个暗示
[02:48.333]If you're tired
[02:52.349]若你已疲惫
[02:52.349]I can drive us
[02:59.273]让我载你归去
[02:59.273]We can go back
[03:06.628]我们可以回到
[03:06.628]To my place
[03:13.798]我的港湾
[03:13.798]My mind is open
[03:18.670]我心扉全然敞开
[03:18.670]And my body is yours
[03:27.248]我的身心皆属于你
[03:27.248]Show me the sign
[03:32.574]给我一个暗示
[03:32.574]My mind is open
[03:37.919]我心扉全然敞开
[03:37.919]My mind is open
[03:46.384]我心扉全然敞开
[03:46.384]Show me the sign
[03:52.332]给我一个暗示
[03:52.332]Please
[03:53.844]求你了
[03:53.844]