[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Fledgling]
[ar:Blues Traveler]
[al:Save His Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fledgling - Blues Traveler
[00:09.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.919]Raise your head
[00:15.989]昂起你的头
[00:15.989]Meagerest of fledglings
[00:21.769]最弱小的雏鸟
[00:21.769]And breathe in deep and cease to cry
[00:31.299]深深呼吸，停止哭泣
[00:31.299]For life it beats within you
[00:41.618]因为生命在你体内跳动
[00:41.618]To fix upon the sky
[00:51.158]凝视着天空
[00:51.158]And fix upon the sky and fix
[01:06.398]凝视着天空，凝视着
[01:06.398]Fix upon
[01:11.688]凝视着
[01:11.688]The sky is beckoning your coming
[01:21.248]天空在召唤你的到来
[01:21.248]Your feathered nest
[01:26.938]你那温暖的巢穴
[01:26.938]Has grown too small
[01:31.568]已变得过于狭小
[01:31.568]The wind is here to greet you
[01:41.178]风儿在此迎接你
[01:41.178]Spread your wings and simply fall
[01:51.198]展开双翼，勇敢坠落
[01:51.198]Spread your wings and simply fall
[02:01.868]展开双翼，勇敢坠落
[02:01.868]Spread your wings
[02:05.788]展开你的翅膀
[02:05.788]Spread your wings and simply
[02:11.898]展开你的翅膀，勇敢地
[02:11.898]Fall into the rushing air and then struggle
[02:24.588]坠入呼啸的空中，然后奋力挣扎
[02:24.588]And struggle and fight to rise above
[02:31.178]挣扎与战斗 只为超越自我
[02:31.178]And then surrender to your freedom
[02:40.758]最终臣服于你的自由
[02:40.758]For these are the many pains of love
[02:51.308]因为这些都是爱的诸多痛苦
[02:51.308]And these are the many pains of love
[03:01.238]这些都是爱的诸多痛苦
[03:01.238]And many many are the pains
[03:10.648]痛苦如此之多
[03:10.648]The pains of love
[05:26.739]爱的痛苦
[05:26.739]That frightening fall has become a friend
[05:29.099]那令人恐惧的坠落已成为朋友
[05:29.099]With gravity now do you play
[05:31.589]如今你与重力嬉戏
[05:31.589]Inches from death
[05:32.679]与死亡仅咫尺之遥
[05:32.679]And the frozen ground and then away
[05:36.199]逃离了冰冷的大地，展翅高飞
[05:36.199]The clouds separate to reveal the warmth
[05:38.599]云层散开，露出温暖的光芒
[05:38.599]Of the goldenest bright shining sea
[05:40.839]那如金色海洋般闪耀的光辉
[05:40.839]Nigh falls and it's gone again
[05:43.059]夜幕降临，光芒再次消失
[05:43.059]But now you're free to give it chase
[05:52.799]但如今你已自由，可以追逐它
[05:52.799]And to soar through Heaven
[05:57.869]在天空中翱翔
[05:57.869]Mightiest of eagles
[06:02.798]成为最强大的鹰
[06:02.798]And rule your minions of the sky
[06:12.707]统领你天空的臣民
[06:12.707]The earth is far below you
[06:22.707]大地已在你脚下
[06:22.707]Once it's prisoner now do you fly
[06:32.377]曾经的囚徒如今展翅高飞
[06:32.377]Once just a fledgling now do you fly
[06:42.786]曾经的雏鸟如今翱翔天际
[06:42.786]Now my fledgling now my fledgling
[06:52.386]如今我的雏鸟 如今我的雏鸟
[06:52.386]Now do you fly free
[07:02.806]如今你自由飞翔
[07:02.806]