[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Please Don't Talk About Me]
[ar:Bing Crosby]
[al:Bing Sings The Great Ameri]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Don't Talk About Me When I'm Gone - Bing Crosby (平克·劳斯)
[00:05.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.101]Please don'ttalk about me when I'm gone
[00:11.031]请别在我离开后议论我
[00:11.031]Oh Honey though our friendship ceases from now on
[00:18.201]亲爱的 虽然我们的情谊就此落幕
[00:18.201]And listen if you can't say anything real nice
[00:32.848]记住 若你无法说出善意的话语
[00:32.848]It's better not to talk at all that's my advice
[00:35.038]沉默才是最好的选择 这是我的忠告
[00:35.038]We're parting you go your way I'll go mine
[00:37.658]就此别过 你走你的路 我过我的桥
[00:37.658]It's best that we do
[00:39.528]这样对彼此都好
[00:39.528]Here's a kiss I hope that this brings lots of luck to you
[00:45.768]临别一吻 愿它能为你带来好运
[00:45.768]Makes no difference how I carry on
[00:51.388]我今后如何已不重要
[00:51.388]Just remember
[00:52.888]请记住
[00:52.888]Please don't talk about me when I'm gone
[00:56.318]我走后 请别在背后议论我
[00:56.318]