[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Stormy Monday]
[ar:Question Mark & The Mysterians]
[al:96 Tears]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stormy Monday - ? and The Mysterians
[00:02.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.600]They call it stormy Monday
[00:10.570]人们都说周一阴郁难熬
[00:10.570]But Tuesday's just as bad
[00:22.050]可周二同样糟糕透顶
[00:22.050]They call it stormy Monday
[00:26.390]人们都说周一阴郁难熬
[00:26.390]But Tuesday's just as bad
[00:37.850]可周二同样糟糕透顶
[00:37.850]Wednesday's worse right on to Thursday
[00:43.850]周三更糟 周四持续低迷
[00:43.850]Both so sad yeah
[00:52.510]都如此令人沮丧 是啊
[00:52.510]You know the eagle flies on Friday
[00:57.280]但你知道周五雄鹰终将展翅
[00:57.280]Saturday I go out to play babe yeah
[01:02.619]周六我出门尽情嬉戏 亲爱的 是啊
[01:02.619]Please know the eagle flies on Friday
[01:12.898]要知道 雄鹰在周五展翅翱翔
[01:12.898]Saturday Saturday I go out to play
[01:24.678]周六 周六我出门玩耍
[01:24.678]Sunday I go to church
[01:28.518]周日我去教堂礼拜
[01:28.518]And I kneel right down and start to pray
[01:32.567]双膝跪地虔诚祈祷
[01:32.567]And this is what I tell 'em now look here
[01:35.017]这就是我要告诉他们的 看好了
[01:35.017]