[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Hung Up (MDNA World Tour / Live 2012)]
[ar:Madonna]
[al:MDNA World Tour]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hung Up (MDNA World Tour / Live 2012) - Madonna (麦当娜)
[00:01.990]
[00:01.990]Time goes by so slowly
[00:04.500]时间流逝得如此缓慢
[00:04.500]Time goes by so slowly
[00:08.320]时间流逝得如此缓慢
[00:08.320]Time goes by so slowly
[00:12.150]时间流逝得如此缓慢
[00:12.150]Time goes by so slowly
[00:15.970]时间流逝得如此缓慢
[00:15.970]Time goes by so slowly
[00:20.010]时间流逝得如此缓慢
[00:20.010]Time goes by so slowly
[00:22.799]时间流逝得如此缓慢
[00:22.799]So slowly
[00:23.293]如此缓慢
[00:23.293]So slowly
[00:24.633]如此缓慢
[00:24.633]So slowly
[00:25.443]如此缓慢
[00:25.443]So slowly
[00:26.513]如此缓慢
[00:26.513]So slowly
[00:27.503]如此缓慢
[00:27.503]So slowly
[00:28.423]如此缓慢
[00:28.423]So slowly
[00:29.403]如此缓慢
[00:29.403]So slowly
[00:30.313]如此缓慢
[00:30.313]So slowly
[00:31.233]如此缓慢
[00:31.233]So slowly
[00:32.193]如此缓慢
[00:32.193]So slowly
[00:33.183]如此缓慢
[00:33.183]So slowly
[00:34.162]如此缓慢
[00:34.162]So slowly
[00:34.712]如此缓慢
[00:34.712]So slowly
[00:36.172]如此缓慢
[00:36.172]So slowly
[00:37.082]如此缓慢
[00:37.082]So slowly
[00:38.272]如此缓慢
[00:38.272]Every little thing that you say or do
[00:41.942]每一件你说过或做过的小事
[00:41.942]I'm hung up
[00:46.552]我都念念不忘
[00:46.552]Waiting for your call
[00:48.802]等你的电话
[00:48.802]Baby night and day
[00:50.252]宝贝夜以继日得
[00:50.252]I'm fed up
[00:54.262]我受够了
[00:54.262]Time goes by so slowly for those who wait
[00:58.542]对于等待的人而言，时光总是特别漫长
[00:58.542]No time to hesitate
[01:01.902]没有时间迟疑了
[01:01.902]Those who run seem to have all the fun
[01:05.182]那些活在当下的人看起来非常快乐
[01:05.182]I'm caught up
[01:06.992]我被困住了
[01:06.992]I don't know what to do
[01:09.702]我不知道如何是好
[01:09.702]Time goes by so slowly
[01:12.132]时间流逝得如此缓慢
[01:12.132]Time goes by so slowly
[01:17.242]时间流逝得如此缓慢
[01:17.242]Time goes by so slowly
[01:20.512]时间流逝得如此缓慢
[01:20.512]I don't know what to do
[01:25.112]我不知道如何是好
[01:25.112]Every little thing that you say or do
[01:28.362]每一件你说过或做过的小事
[01:28.362]I'm hung up
[01:30.572]我都念念不忘
[01:30.572]Waiting for your call
[01:34.322]等你的电话
[01:34.322]Baby night and day
[01:35.932]宝贝夜以继日得
[01:35.932]I'm fed up
[01:40.492]我受够了
[01:40.492]Every little thing that you say or do
[01:43.502]每一件你说过或做过的小事
[01:43.502]I'm hung up
[01:48.032]我都念念不忘
[01:48.032]Waiting for your call
[01:49.352]等你的电话
[01:49.352]Baby night and day
[01:51.302]宝贝夜以继日得
[01:51.302]I'm fed up
[01:55.872]我受够了
[01:55.872]Ring ring ring goes the telephone
[01:59.042]铃，铃，铃，电话声声催
[01:59.042]The lights are on but there's no-one home
[02:03.202]明明灯亮着，却没有人在家
[02:03.202]Tick tick tock it's a quarter to two
[02:06.832]滴滴答答，已经凌晨一点四十五分了
[02:06.832]And I'm done
[02:08.362]到此为止吧
[02:08.362]I'm hanging up on you
[02:19.942]我要挂你电话了
[02:19.942]Oh my gold
[02:22.652]噢，我的天啊
[02:22.652]Oh my gold
[02:26.561]噢，我的天啊
[02:26.561]Oh my gold
[02:28.741]噢，我的天啊
[02:28.741]I have to decide
[02:31.151]我不得不做出决定
[02:31.151]Excuse
[02:31.830]对不起
[02:31.830]I don't know what to do
[03:12.534]我不知道如何是好
[03:12.534]Every little thing that you say or do
[03:15.674]每一件你说过或做过的小事
[03:15.674]I'm hung up
[03:16.804]我都念念不忘
[03:16.804]Waiting for your call
[03:21.234]等你的电话
[03:21.234]Baby night and day
[03:23.194]宝贝夜以继日得
[03:23.194]I'm fed up
[03:24.574]我受够了
[03:24.574]Every little thing
[03:28.934]每一件小事
[03:28.934]Every little thing
[03:30.404]每一件小事
[03:30.404]Hung up
[03:35.234]念念不忘
[03:35.234]Waiting for your call
[03:36.584]等你的电话
[03:36.584]Waiting for your call
[03:38.114]等你的电话
[03:38.114]You fed up
[03:40.244]我受够了
[03:40.244]You fed up
[03:40.894]我受够了
[03:40.894]