[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Celebration (MDNA World Tour /]
[ar:Madonna]
[al:MDNA World Tour]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Celebration (MDNA World Tour / Live 2012) - Madonna (麦当娜)
[00:15.132]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.132]Come join the party
[00:16.942]快来加入这场派对
[00:16.942]Yeah
[00:29.672]
[00:29.672]Let's get this started
[00:32.232]让我们开始狂欢
[00:32.232]Yeah
[00:44.702]
[00:44.702]Come join the party
[00:46.642]快来加入这场派对
[00:46.642]Yeah
[00:59.382]
[00:59.382]Let's get this started
[01:01.682]让我们开始狂欢
[01:01.682]Yeah
[01:17.742]
[01:17.742]Haven't I seen you somewhere before
[01:21.682]我们是否曾在某处相遇
[01:21.682]You look familiar
[01:25.672]你看起来如此熟悉
[01:25.672]You wanna dance
[01:29.652]可愿共舞一曲
[01:29.652]Come join the party
[01:31.342]快来加入这场派对
[01:31.342]Yeah
[01:36.582]
[01:36.582]Let's get this started
[01:38.772]让我们开始狂欢
[01:38.772]Yeah
[01:52.542]
[01:52.542]I think you wanna come over
[01:54.732]我想你正渴望靠近
[01:54.732]Yeah I heard it thru the grapevine
[01:56.232]小道消息已传到我耳边
[01:56.232]Are you sober
[01:56.732]你可还清醒
[01:56.732](Think about it)
[01:58.102](仔细想想)
[01:58.102]Doesn't matter
[01:59.092]这都不重要
[01:59.092]And if it makes you feel good then I say do it
[02:02.712]若快乐就尽情放纵吧
[02:02.712]I don't know what you're waiting for
[02:22.192]你究竟在犹豫什么
[02:22.192]Boy you got a reputation
[02:24.492]男孩你声名在外
[02:24.492]But you're gonna have to prove it
[02:25.862]但得用行动证明自己
[02:25.862]I see a little hesitation
[02:27.172]我看到你有些犹豫不决
[02:27.172]Am I gonna have to show ya
[02:28.922]是否需要我来引导你
[02:28.922]That if it feels right
[02:30.242]若感觉对了就行动
[02:30.242]Get on your mark
[02:32.302]做好准备
[02:32.302]Step to the beat boy
[02:34.112]跟着节奏舞动吧
[02:34.112]That's what its for
[02:51.742]这就是音乐的魔力
[02:51.742]Put your arms around me
[02:54.672]用双臂环抱我
[02:54.672]When it gets too hot we can go outside
[02:58.542]若觉得太热我们可以到外面去
[02:58.542]But for now just come here
[03:00.352]此刻就来到我身边
[03:00.352]Let me whisper in your ear
[03:02.092]让我在你耳边轻语
[03:02.092]An invitation to the dance of life
[03:05.562]邀你共舞生命之曲
[03:05.562]Come join the party
[03:08.282]快来加入这场派对
[03:08.282](It's a celebration)
[03:09.972](这是狂欢时刻)
[03:09.972]Cause anybody just won't do
[03:13.342]因为不是谁都合适
[03:13.342]Let's get this started
[03:15.472]让我们开始狂欢
[03:15.472](No more hesitation)
[03:17.522](无需再犹豫)
[03:17.522]Cause everybody wants to party with you
[03:22.622]因为所有人都想与你共舞
[03:22.622]What are you waiting for
[03:47.142]你还在等待什么
[03:47.142]You wanna dance
[03:50.322]可愿共舞一曲
[03:50.322]YEAH
[03:52.562]来吧
[03:52.562]I guess I just don't recognize you with your clothes on
[04:01.722]你盛装的模样让我一时恍惚
[04:01.722]What are you waiting for
[04:36.172]你还在等待什么
[04:36.172]Come join the party
[04:37.612]快来加入这场派对
[04:37.612](It's a celebration)
[04:39.482](这是狂欢时刻)
[04:39.482]Cause anybody just won't do
[04:42.592]因为不是谁都合适
[04:42.592]Let's get this started
[04:44.812]让我们开始狂欢
[04:44.812](No more hesitation)
[04:47.052](无需再犹豫)
[04:47.052]Cause everybody wants to party with you
[05:09.612]因为所有人都想与你共舞
[05:09.612](It's a celebration)
[05:14.842](这是狂欢时刻)
[05:14.842](No more hesitation)
[05:22.672](无需再犹豫)
[05:22.672](It's a celebration)
[05:29.972](这是狂欢时刻)
[05:29.972](No more hesitation)
[05:31.532](无需再犹豫)
[05:31.532]