[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven Must Have Sent You]
[ar:The Elgins]
[al:100 Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven Must Have Sent You - The Elgins
[00:06.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.450]Written by：Brian Holland/Lamont Dozier/Edward Holland Jr.
[00:12.902]
[00:12.902]I've cried through many endless nights
[00:16.097]我曾度过无数个以泪洗面的夜晚
[00:16.097]Just holding my pillow tight
[00:19.537]只能紧紧抱住枕头入眠
[00:19.537]Then you came into my lonely days
[00:23.096]直到你走进我孤独的生活
[00:23.096]With your tender love and sweet ways
[00:26.545]用温柔的爱意抚慰我心
[00:26.545]Now I don't know where you come from baby
[00:30.469]亲爱的 不知你从何处而来
[00:30.469]Don't know where you've been my baby
[00:33.568]也不知你曾经历过什么
[00:33.568]Heaven must have sent you into my arms
[00:40.330]定是上天将你送到我怀中
[00:40.330]Now in the morning when I awake
[00:43.782]清晨醒来时分
[00:43.782]There's a smile upon my face
[00:47.329]笑意浮现脸庞
[00:47.329]You've touched my heart with gladness
[00:51.186]你以欢愉触动我心
[00:51.186]Wiped away all my sadness
[00:54.130]拭去所有忧伤
[00:54.130]So long I needed love right near me
[00:57.971]长久渴求爱在身旁
[00:57.971]A soft voice to cheer me
[01:01.496]温柔絮语慰我彷徨
[01:01.496]Heaven must have sent you honey
[01:04.952]定是天赐良缘
[01:04.952]Into my life
[01:07.377]让你走进我生命
[01:07.377]Ooh it's heaven in your arms
[01:11.835]在你怀中如临天堂
[01:11.835]It's the sweetness of your charms
[01:15.203]你温柔的魅力如此甜蜜
[01:15.203]Makes me love you more each day
[01:18.665]让我每日爱你更深
[01:18.665]In your arms I wanna stay
[01:21.514]只想永远依偎你身旁
[01:21.514]Wanna thank you for the joy you brought me
[01:25.410]感谢你带给我的欢愉
[01:25.410]Thank you for the things you taught me
[01:28.786]感谢你教会我的道理
[01:28.786]Thank you for holding me close
[01:31.929]感谢你紧紧拥抱我
[01:31.929]When I needed you the most
[01:35.273]在我最需要你的时候
[01:35.273]Now I don't know much about you baby
[01:39.209]虽然对你了解不多 亲爱的
[01:39.209]But I know I can't live without you
[01:42.645]但我知道不能没有你
[01:42.645]Heaven must have sent you
[01:45.661]你定是上天派来的天使
[01:45.661]To love only me
[01:48.611]只为守护我的爱情
[01:48.611]Ooh it's heaven in your arms
[01:52.859]在你怀中如临天堂
[01:52.859]Boy it's the sweetness of your charms
[01:56.307]你甜蜜的温柔让我沉醉
[01:56.307]Makes me love you more each day
[01:59.843]让我每日爱你更深
[01:59.843]In your arms I wanna stay
[02:04.167]只想永远依偎你身旁
[02:04.167]It's heaven in your arms
[02:06.735]在你怀中如临天堂
[02:06.735]It's the sweetness of your charms
[02:09.666]你温柔的魅力如此甜蜜
[02:09.666]It makes me love you more each day
[02:13.586]让我每日爱你更深
[02:13.586]In your arms I wanna stay
[02:17.514]只想永远依偎你身旁
[02:17.514]It's heaven in your arms
[02:20.553]在你怀中如临天堂
[02:20.553]Boy it's the sweetness of your charms
[02:23.910]你甜蜜的温柔让我沉醉
[02:23.910]Makes me love you more each day
[02:27.333]让我每日爱你更深
[02:27.333]In your arms I wanna stay
[02:31.459]只想永远依偎你身旁
[02:31.459]It's heaven in your arms
[02:34.286]在你怀中如临天堂
[02:34.286]Boy it's the sweetness of your charms
[02:37.845]你甜蜜的温柔让我沉醉
[02:37.845]Makes me love you more each day
[02:41.269]让我每日爱你更深
[02:41.269]In your arms I wanna stay
[02:45.384]只想永远依偎你身旁
[02:45.384]It's heaven in your arms
[02:48.104]在你怀中如临天堂
[02:48.104]It's the sweetness of your charms
[02:51.232]你温柔的魅力如此甜蜜
[02:51.232]It makes me love you more each day
[02:54.984]让我每日爱你更深
[02:54.984]In your arms I wanna stay
[02:59.445]只想永远依偎你身旁
[02:59.445]It's heaven in your arms
[03:02.020]在你怀中如临天堂
[03:02.020]Boy it's the sweetness of your charms
[03:05.458]你甜蜜的温柔让我沉醉
[03:05.458]Makes me love
[03:06.770]让我深陷爱河
[03:06.770]