[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:It's A Shame]
[ar:The Spinners]
[al:Motown The Musical – 100 Originals]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's A Shame - The Spinners
[00:23.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.670]It's a shame the way you mess around with your man
[00:28.449]你玩弄感情的方式真令人不齿
[00:28.449]It's a shame the way you hurt me
[00:33.168]你伤害我的方式真令人心寒
[00:33.168]It's a shame the way you mess around with your man
[00:37.898]你玩弄感情的方式真令人不齿
[00:37.898]I'm sitting all alone by the telephone
[00:43.067]我独自守在电话旁
[00:43.067]Waiting for your call when you don't call at all
[00:47.837]苦等你的来电 却始终杳无音信
[00:47.837]It's a shame the way you mess around with your man
[00:52.517]你玩弄感情的方式真令人不齿
[00:52.517]It's a shame the way you play with my emotions
[00:57.407]你戏弄我感情的方式真令人痛心
[00:57.407]It's a shame the way you mess around with your man
[01:01.887]你玩弄感情的方式真令人不齿
[01:01.887]You're like a child at play on a sunny day
[01:07.346]你就像晴日里嬉戏的孩童
[01:07.346]But you play with love and then you throw it away
[01:11.746]却将爱意当作玩物 随手弃置风中
[01:11.746]Why do you use me try to confuse me
[01:16.515]为何要利用我 又试图迷惑我
[01:16.515]How can you stand to be so cruel
[01:21.405]你怎能忍心如此残酷
[01:21.405]Why don't you free me from this prison
[01:26.693]为何不将我从这牢笼释放
[01:26.693]Where i serve my time as your fool
[01:31.382]让我不再做你掌中的愚人
[01:31.382]It's a shame the way you mess around with your man
[01:36.102]你玩弄感情的方式真令人不齿
[01:36.102]It's a shame the way you hurt me
[01:40.942]你伤害我的方式真令人心寒
[01:40.942]It's a shame the way you mess around with your man
[01:45.682]你玩弄感情的方式真令人不齿
[01:45.682]I try to stay with you show you love so true
[01:50.842]我努力陪伴 给你最真挚的爱
[01:50.842]But you won't appreciate the love we try to make
[01:55.550]你却不懂珍惜我们苦心经营的感情
[01:55.550]Oh it's a got to be a shame
[02:05.139]这真是可悲至极
[02:05.139]Why do you use me try to confuse me
[02:09.999]为何要利用我 又试图迷惑我
[02:09.999]How can you stand to be so cruel
[02:14.838]你怎能忍心如此残酷
[02:14.838]Why don't you free me from this prison
[02:20.395]为何不将我从这牢笼释放
[02:20.395]Where i serve my time as your fool
[02:25.044]让我不再做你掌中的愚人
[02:25.044]Got to be a shame the way you mess around with your man
[02:29.943]你玩弄感情的方式真是可耻
[02:29.943]Oh it's a shame the way you hurt me
[02:33.931]哦 你伤害我的方式令人心碎
[02:33.931]Oh it's a shame baby baby the way you mess around with your man
[02:39.311]宝贝 你对待爱人的态度让人不齿
[02:39.311]You've got my heart in chains and i must complain
[02:44.720]你让我的心被束缚 我不得不控诉
[02:44.720]I just can't be content oh look at incomprehensible
[02:48.988]我无法满足 这荒谬的局面
[02:48.988]Oh
[02:53.998]
[02:53.998]It's a shame it's a shame the way you hurt me
[02:58.668]这是耻辱 你伤害我的方式如此不堪
[02:58.668]Got to got to got to got to be a shame
[03:04.658]这必须 必须 必须受到谴责
[03:04.658]