[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Do The Funky Penguin (Pt. 1)]
[ar:Rufus Thomas]
[al:Funkiest Man Alive: The Stax Funk Sessions 1967-1975]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Do The Funky Penguin - Rufus Thomas
[00:02.389]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.389]Ooh ooh ooh
[00:14.448]
[00:14.448]Hey everybody Mister Rufus is back
[00:19.285]嘿各位 鲁弗斯先生回来了
[00:19.285]I gotta another dance I know you're gonna like
[00:23.695]我又带来一支舞 你们一定会喜欢
[00:23.695]You can't do the penguin
[00:26.004]要跳企鹅舞步
[00:26.004]Unless you shuffle your feet
[00:28.533]先得拖着脚走
[00:28.533]When you do the funky penguin
[00:30.603]当你跳起放克企鹅
[00:30.603]I know it's all real
[00:33.222]我知道这绝对带感
[00:33.222]Do the funky penguin
[00:35.551]来跳放克企鹅舞
[00:35.551]Do it right now
[00:37.961]现在就跳起来
[00:37.961]Do the funky penguin
[00:40.370]来跳放克企鹅舞
[00:40.370]Do it right now
[00:42.768]现在就跳起来
[00:42.768]Sha bam
[00:43.318]摇摆吧
[00:43.318]Doo doo the table doo
[00:44.597]跟着节奏摇摆
[00:44.597]Da bam
[00:45.347]舞动吧
[00:45.347]Sha bam da bam
[00:46.217]尽情摇摆舞动
[00:46.217]Ding ding
[00:47.605]
[00:47.605]Doo doo ding boo doo doo
[00:49.285]嘟嘟叮啵嘟嘟嘟
[00:49.285]Ding dam doo boo doo boo
[00:50.564]叮咚嘟啵嘟嘟嘟
[00:50.564]Ding bom dang
[00:52.112]叮咚当
[00:52.112]Do in the United States
[00:54.651]在美国跳起来
[00:54.651]Way over in England
[00:57.150]远在英格兰也一样
[00:57.150]Want you to know what I'm talking about
[00:59.589]想让你明白我在说什么
[00:59.589]Talking about funky penguin
[01:01.848]说的就是时髦企鹅舞
[01:01.848]Do the funky penguin
[01:04.118]来跳放克企鹅舞
[01:04.118]Do it right now
[01:06.598]现在就跳起来
[01:06.598]Do the funky penguin
[01:08.878]来跳放克企鹅舞
[01:08.878]Do it right now
[01:09.856]现在就跳起来
[01:09.856]Listen
[01:11.326]听好了
[01:11.326]Shuffle to the left shuffle to the right
[01:15.573]左滑一步 右滑一步
[01:15.573]Get's so good to you baby
[01:17.951]感觉如此美妙 宝贝
[01:17.951]You can do it all night
[01:20.870]你可以整夜舞动
[01:20.870]Everybody doing it it's all over town
[01:25.269]全城都在跳 风靡大街小巷
[01:25.269]You can't mess around got to get on down
[01:30.367]别犹豫不决 快跟上节奏
[01:30.367]Do the funky penguin
[01:32.577]来跳放克企鹅舞
[01:32.577]Do it right now
[01:35.087]现在就跳起来
[01:35.087]Do the funky penguin
[01:37.377]来跳放克企鹅舞
[01:37.377]Do it right now
[01:49.170]现在就跳起来
[01:49.170]Come on joins your feet kick off your shoes
[01:53.586]快来加入舞步 踢开你的鞋
[01:53.586]Let it all hang out ain't got nothing to lose
[01:58.604]尽情释放自我 没什么可失去
[01:58.604]Do it with your partner do it by yourself
[02:03.181]与舞伴共舞 或独自沉醉
[02:03.181]You don't hurry up and get it
[02:05.671]若不赶快跟上节奏
[02:05.671]You're gonna get left
[02:08.110]你就会被落下
[02:08.110]Do the funky penguin
[02:10.639]来跳放克企鹅舞
[02:10.639]Do it right now
[02:13.008]现在就跳起来
[02:13.008]Do the funky penguin
[02:15.428]来跳放克企鹅舞
[02:15.428]Do it right now
[02:17.758]现在就跳起来
[02:17.758]Do the funky penguin
[02:19.868]来跳放克企鹅舞
[02:19.868]Make it funky now
[02:22.596]现在就嗨起来
[02:22.596]Do the funky penguin
[02:25.266]来跳放克企鹅舞
[02:25.266]Make it funky now
[02:27.195]现在就嗨起来
[02:27.195]Did you heard me
[02:29.213]你听到了吗
[02:29.213]Did you heard me
[02:31.513]你听到了吗
[02:31.513]Did you heard me
[02:33.841]你听到了吗
[02:33.841]Did you heard me
[02:35.980]你听到了吗
[02:35.980]Want to do the funky penguin
[02:39.199]想跳Funky Penguin舞吗
[02:39.199]Do it right now
[02:41.589]现在就跳起来
[02:41.589]Do the funky penguin
[02:43.998]来跳放克企鹅舞
[02:43.998]Do it right now
[02:46.117]现在就跳起来
[02:46.117]Everybody doing it
[02:50.636]所有人都在跳
[02:50.636]Everybody doing it
[02:56.126]所有人都在跳
[02:56.126]Oh ho do the funky penguin
[03:00.856]噢吼 跳起欢乐企鹅舞
[03:00.856]Oh ho do the funky penguin
[03:04.266]噢吼 跳起欢乐企鹅舞
[03:04.266]