[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin)]
[ar:Gladys Knight & The Pips]
[al:100 Funk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) - Gladys Knight/The Pips
[00:04.216]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.216]Gladys Knight & The Pips
[00:18.285]
[00:18.285]Lookin' at the devil
[00:22.601]凝视着恶魔
[00:22.601]Grinnin' at his gun
[00:26.961]他对着枪微笑
[00:26.961]Fingers start shakin'
[00:31.255]手指开始颤抖
[00:31.255]I begin to run
[00:35.612]我开始奔跑
[00:35.612]Bullets start chasin'
[00:39.830]子弹紧追不舍
[00:39.830]I begin to stop
[00:44.200]我停下脚步
[00:44.200]We begin to wrestle
[00:48.448]我们开始搏斗
[00:48.448]I was on the top
[00:52.023]我占据了上风
[00:52.023]I want to thank you falettinme
[00:54.817]我要感谢你让我
[00:54.817]Be myself agin
[01:01.399]重新做回自己
[01:01.399]Thank you falettinme
[01:03.436]感谢你让我
[01:03.436]Be myself agin
[01:18.867]重新做回自己
[01:18.867]Stiff all in the collar
[01:22.995]衣领僵硬
[01:22.995]Fluffy in the face
[01:27.306]脸上浮夸
[01:27.306]Chit chat chatter tryin'
[01:31.567]喋喋不休地试图
[01:31.567]Stuffy in the place
[01:35.812]让这个地方变得沉闷
[01:35.812]Thank you for the party
[01:40.101]感谢你举办的派对
[01:40.101]But I could never stay
[01:44.581]但我无法久留
[01:44.581]Many thangs is on my mind
[01:48.896]心中思绪万千
[01:48.896]Words in the way
[01:52.571]言语却难以表达
[01:52.571]I want to thank you falettinme
[01:55.231]我要感谢你让我
[01:55.231]Be myself agin
[02:01.698]重新做回自己
[02:01.698]Thank you falettinme
[02:03.791]感谢你让我
[02:03.791]Be myself agin
[02:19.266]重新做回自己
[02:19.266]Dance to the music
[02:23.826]随着音乐起舞
[02:23.826]All nite long
[02:27.746]整夜不停
[02:27.746]Everyday people
[02:31.898]平凡的人们
[02:31.898]Sing a simple song
[02:36.291]唱一首简单的歌
[02:36.291]Sama's so happy
[02:40.860]萨玛如此快乐
[02:40.860]Sama start to cry
[02:45.027]萨玛开始哭泣
[02:45.027]Papa still singin'
[02:48.678]爸爸仍在歌唱
[02:48.678]You can make it if you try
[02:52.862]只要努力，你就能成功
[02:52.862]I want to thank you falettinme
[02:55.450]我要感谢你让我
[02:55.450]Be myself agin
[03:01.917]重新做回自己
[03:01.917]Thank you falettinme
[03:03.974]感谢你让我
[03:03.974]Be myself agin
[03:10.586]重新做回自己
[03:10.586]Flamin' eyes of people fear
[03:12.558]人们恐惧的炽热目光
[03:12.558]Burnin' into you
[03:14.602]灼烧着你
[03:14.602]Many men are missin' much
[03:16.713]许多人迷失了许多
[03:16.713]Hatin' what they do
[03:18.921]憎恨着他们所做的事
[03:18.921]Youth and truth are makin' love
[03:20.977]青春与真实交织缠绵
[03:20.977]Dig it for a starter now
[03:23.285]此刻开始深挖其意
[03:23.285]Dyin' young is hard to take
[03:25.172]英年早逝难以承受
[03:25.172]Sellin' out is harder
[03:27.263]出卖灵魂更为艰难
[03:27.263]Thank you falettinme
[03:29.166]感谢你让我
[03:29.166]Be myself agin
[03:35.755]重新做回自己
[03:35.755]Thank you falettinme
[03:37.562]感谢你让我
[03:37.562]Be myself agin
[03:44.044]重新做回自己
[03:44.044]Thank you falettinme
[03:46.144]感谢你让我
[03:46.144]Be myself agin
[03:49.280]重新做回自己
[03:49.280]