[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Who Is He And What Is He To You]
[ar:Creative Source]
[al:100 Funk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who Is He And What Is He To You - Creative Source
[00:13.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.440]Written by：Stanley Wayne Mckenny/Bill Withers
[00:26.895]
[00:26.895]Who is he
[00:36.602]他是谁
[00:36.602]What is he to you
[00:44.759]他与你是什么关系
[00:44.759]Who is he
[01:00.350]他是谁
[01:00.350]A man we passed just
[01:03.360]刚才擦肩而过的那个男人
[01:03.360]Tried to stare me down
[01:07.892]试图用眼神震慑我
[01:07.892]And when I looked at you girl
[01:10.335]当我看向你时
[01:10.335]You looked at the ground
[01:13.745]你却低头回避
[01:13.745]Yes you did
[01:16.268]确实如此
[01:16.268]Now I don't know who he is
[01:19.015]我不清楚他是谁
[01:19.015]But I think that you do
[01:23.790]但我想你心知肚明
[01:23.790]Dad gum it who is he
[01:26.138]该死的他到底是谁
[01:26.138]And what is he to you
[01:32.328]他与你是什么关系
[01:32.328]Something in my heart
[01:35.381]我心中隐隐不安
[01:35.381]And in your eyes oh girl
[01:40.357]你的眼神也闪烁不定
[01:40.357]Tells me he's not someone
[01:43.322]他绝非萍水相逢
[01:43.322]Just passing by oh no
[01:48.308]绝非匆匆过客
[01:48.308]And when you cleared your throat
[01:51.363]当你轻咳一声时
[01:51.363]Was that your cue oh girl
[01:55.552]那是否是你的暗示 亲爱的
[01:55.552]Dad gum it who is he
[01:58.179]该死的他到底是谁
[01:58.179]And what is he to you oh girl
[02:04.743]他与你是什么关系 亲爱的
[02:04.743]When I add the
[02:06.109]当我计算着
[02:06.109]Sum of you and me
[02:11.708]我们两人的总和
[02:11.708]I get confused 'cause
[02:13.518]却陷入困惑 因为
[02:13.518]I keep coming up with three
[02:17.315]答案总是多出一个人
[02:17.315]You know that ain't right baby
[02:20.502]你知道这样不对 亲爱的
[02:20.502]You're too much for one man
[02:24.603]你让一个男人难以招架
[02:24.603]But not enough for two
[02:28.076]却又不愿只属于一个人
[02:28.076]Dad gum it who is he
[02:30.692]该死的他到底是谁
[02:30.692]And what is he to you
[02:36.636]他与你是什么关系
[02:36.636]You tell me men
[02:37.991]你总说男人
[02:37.991]Don't have much intuition
[02:42.626]都不太懂得察言观色
[02:42.626]That's what you said
[02:45.161]这是你的原话
[02:45.161]Is that what think
[02:46.590]这是你所想的吗
[02:46.590]Or are you only wishing
[02:52.708]还是仅存幻想
[02:52.708]Before you wreck your old home
[02:56.644]在你摧毁旧巢之前
[02:56.644]And search another new
[03:00.069]又寻觅新的归宿
[03:00.069]Dad gum it who is he
[03:02.759]该死的他到底是谁
[03:02.759]And what is he to you
[03:08.056]他与你是什么关系
[03:08.056]Dad gum it who is he
[03:10.704]该死的他到底是谁
[03:10.704]And what is he to you
[03:15.988]他与你是什么关系
[03:15.988]Dad gum it who is he
[03:18.653]该死的他到底是谁
[03:18.653]And what is he to you
[03:24.011]他与你是什么关系
[03:24.011]Dad gum it who is he
[03:26.675]该死的他到底是谁
[03:26.675]And what is he to you
[03:29.614]他与你是什么关系
[03:29.614]