[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I Should Have Known Better]
[ar:Jim Diamond]
[al:Music For Lovers]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Should Have Known Better - Jim Diamond
[00:02.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.890]Written by：Jim Diamond/Grahame Hamilton Lyle
[00:05.791]
[00:05.791]And I shoulda known better
[00:09.603]我本该更明智一些
[00:09.603]To lie to one as beautiful as you
[00:14.887]不该欺骗像你这样美好的人
[00:14.887]Yeah I should have known better
[00:18.865]是的，我本该更明智一些
[00:18.865]To take a chance on ever losing you
[00:24.900]不该冒险失去你
[00:24.900]But I thought you'd understand
[00:28.708]但我以为你会理解
[00:28.708]Can you forgive me
[00:34.868]你能原谅我吗
[00:34.868]Saw you walking by the other day
[00:40.973]那天看到你走过
[00:40.973]I know that you saw me you turned away
[00:45.679]我知道你看到了我，却转身离去
[00:45.679]And I was lost
[00:50.311]我迷失了方向
[00:50.311]You see
[00:53.374]你看
[00:53.374]I've never loved no one as much as you
[00:59.594]我从未像爱你一样爱过别人
[00:59.594]I've fooled around but tell me now just who
[01:04.247]我曾四处游荡，但现在告诉我，到底是谁
[01:04.247]Is hurting who
[01:11.279]在伤害谁
[01:11.279]And I should have known better
[01:15.202]我本该更明白
[01:15.202]To lie to one as beautiful as you
[01:20.424]不该欺骗像你这样美好的人
[01:20.424]Yeah I should have known better
[01:24.143]是的，我本该更明智一些
[01:24.143]To take a chance on ever losing you
[01:30.294]不该冒险失去你
[01:30.294]But I thought you'd understand
[01:34.150]但我以为你会理解
[01:34.150]Can you forgive me
[01:37.328]你能原谅我吗
[01:37.328]I I I I I I I I I I
[01:40.500]
[01:40.500]I
[01:41.396]我
[01:41.396]Shoulda known better
[01:43.606]我早该知道
[01:43.606]I I I I I I I I I I
[01:47.548]
[01:47.548]Shoulda known better
[02:04.194]我早该知道
[02:04.194]It's true I took our love for granted all along
[02:10.324]我确实一直把我们的爱视为理所当然
[02:10.324]And trying to explain where I went wrong
[02:14.860]试图解释我错在哪里
[02:14.860]I just don't know
[02:19.395]我实在不知道
[02:19.395]I cry
[02:22.394]我哭泣
[02:22.394]But tears don't seem to help me carry on
[02:28.660]但泪水似乎无法让我继续前行
[02:28.660]Now there is no chance you'll
[02:31.147]现在你已没有机会
[02:31.147]Come back home
[02:33.450]再回到我身边
[02:33.450]Got too much pride
[02:40.159]我太过自负
[02:40.159]And I should have known better
[02:44.003]我本该更明白
[02:44.003]To lie to one as beautiful as you
[02:48.954]不该欺骗像你这样美好的人
[02:48.954]Yeah I should have known better
[02:52.817]是的，我本该更明智一些
[02:52.817]To take a chance on ever losing you
[02:58.998]不该冒险失去你
[02:58.998]But I thought you'd understand
[03:02.717]但我以为你会理解
[03:02.717]Can you forgive me
[03:07.455]你能原谅我吗
[03:07.455]Would I
[03:09.045]我会
[03:09.045]I I I I I I I I I I
[03:12.238]
[03:12.238]I
[03:13.030]我
[03:13.030]Love you
[03:15.445]爱你
[03:15.445]I I I I I I I I I I I
[03:19.230]
[03:19.230]Love you
[03:34.848]爱你
[03:34.848]No no no no no no
[03:37.802]
[03:37.802]Love you
[03:41.067]爱你
[03:41.067]No no no no no no
[03:43.823]
[03:43.823]You
[03:47.817]你
[03:47.817]Shoulda known better
[03:52.208]我早该知道
[03:52.208]To lie to one as beautiful as you
[03:58.838]不该欺骗像你这样美好的人
[03:58.838]