[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Away We Go]
[ar:Coheed and Cambria]
[al:The Afterman: Descension]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Away We Go - Coheed and Cambria
[00:31.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.238]She is her own worst enemy
[00:34.858]她是自己最大的敌人
[00:34.858]Her heart a landmine calamity
[00:40.188]她的心如同危机四伏的雷区
[00:40.188]Waiting for someone to set her off
[00:45.937]等待有人来引爆她
[00:45.937]Morse code a clicking out an SOS
[00:49.566]摩斯密码敲击着求救信号
[00:49.566]Life raft releasing her last breath
[00:55.575]救生筏释放着她最后的呼吸
[00:55.575]Tonight she's going to drown
[00:58.815]今夜她即将沉沦
[00:58.815]Without me will she reach the great beyond
[01:06.384]没有我 她能否到达彼岸
[01:06.384]Believe me take my word I'll never break your heart
[01:12.652]相信我 请听我说 我永远不会伤害你的心
[01:12.652]And away we go
[01:20.152]我们启程远航
[01:20.152]My little Jersey girl
[01:30.081]我的新泽西女孩
[01:30.081]If we could escape this innocence
[01:33.651]若能逃离这纯真牢笼
[01:33.651]Trapped between the fear and the words we kept
[01:39.720]挣脱恐惧与沉默的枷锁
[01:39.720]We'll live out our later years
[01:42.470]我们将共度余生
[01:42.470]Here in our dreams we'll reach the great beyond
[01:50.408]在梦中抵达彼岸
[01:50.408]Believe me take my word I'll never break your heart
[01:56.806]相信我 请听我说 我永远不会伤害你的心
[01:56.806]And away we go
[02:04.886]我们启程远航
[02:04.886]Sinking in this beautiful undertow
[02:08.216]沉沦在这美丽的漩涡中
[02:08.216]Together with you
[02:46.876]与你相伴
[02:46.876]We're giving up
[02:47.986]我们选择放弃
[02:47.986]You can leave what little you believe
[02:50.616]你可以抛下那些微不足道的信念
[02:50.616]Our flaw discard come give me what I need
[02:54.165]摒弃我们的缺陷 来给予我所渴望的
[02:54.165]My thoughts won't go away
[02:57.414]我的思绪挥之不去
[02:57.414]You are my holiday
[03:00.003]你是我心灵的港湾
[03:00.003]Together we'll receive and reach that great beyond
[03:07.653]我们将共同抵达 那遥远的彼岸
[03:07.653]Believe me take my word I'll never break your heart
[03:14.173]相信我 请听我说 我永远不会伤害你的心
[03:14.173]And away we go
[03:18.073]我们启程远航
[03:18.073]My little Jersey girl
[03:21.873]我的新泽西女孩
[03:21.873]My little Jersey girl
[03:25.083]我的新泽西女孩
[03:25.083]My little Jersey girl
[03:27.832]我的新泽西女孩
[03:27.832]My away we go
[03:30.582]我们携手奔向远方
[03:30.582]